Translation of "Research solutions" in German
Research
and
innovation
solutions
for
energy
efficiency
must
be
shared
globally.
Forschungsergebnisse
und
innovative
Lösungen
in
Bezug
auf
Energieeffizienz
müssen
weltweit
ausgetauscht
werden.
TildeMODEL v2018
They
require
transdisciplinary
research
and
integrated
solutions
that
include
innovation.
Sie
erfordern
interdisziplinäre
Forschung
und
integrierte
Lösungen,
die
einen
innovativen
Ansatz
beinhalten.
TildeMODEL v2018
We
continuously
invest
in
new
developments
and
research
new
solutions.
Wir
investieren
stetig
in
Neuentwicklungen
und
forschen
an
neuen
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Our
research
finds
tailored
solutions
for
you
with
respect
to
local
and
global
issues.
Unsere
Forschung
findet
für
Sie
massgeschneiderte
Lösungen
zu
lokalen
und
globalen
Themen.
CCAligned v1
Research
and
technology
Leverage
our
world-class
facilities
to
research
the
energy
solutions
of
tomorrow.
Nutzung
unserer
erstklassigen
Einrichtungen,
um
die
Energielösungen
von
morgen
zu
erforschen.
CCAligned v1
With
its
applied
research,
HAFL
develops
solutions
for
current
problems
and
future
challenges.
Mit
angewandter
Forschung
entwickelt
die
HAFL
Lösungen
für
aktuelle
Fragestellungen
und
künftige
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
BFH-Energy
Storage
Research
Centre
develops
solutions
for
the
energy
production
of
tomorrow.
Das
BFH-Zentrum
Energiespeicherung
entwickelt
Lösungen
für
die
Energieversorgung
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
We
have
to
step
up
research
to
find
solutions.
Wir
müssen
mehr
forschen,
um
Lösungen
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
Industry
and
research
players
get
together
on
their
research
for
innovative
solutions
for
their
development
projects.
Dort
suchen
Industrie
und
Forschung
gemeinsam
nach
innovativen
Lösungen
ihrer
Entwicklungsprojekte.
ParaCrawl v7.1
It
delivers
research
and
service
solutions
from
product
development
to
implementation
management.
Ecofys
bietet
Dienstleistungen
von
der
Forschung
über
die
Produktentwicklung
bis
hin
zum
Implementierungsmanagement.
ParaCrawl v7.1
We
use
applied
research
to
develop
solutions
to
address
current
issues
and
future
challenges.
Mit
unserer
angewandten
Forschung
entwickeln
wir
Lösungen
für
aktuelle
Fragestellungen
und
künftige
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
We
research
and
develop
solutions
to
the
challenges
of
the
mobility
of
tomorrow.
Wir
forschen
und
entwickeln
an
den
Herausforderungen
der
Mobilität
von
morgen.
ParaCrawl v7.1
Battery
research
seeks
solutions
for
raw
material
recycling
(Photo:
Daimler
AG)
Die
Batterieforschung
sucht
Lösungen
fürs
Rohstoffrecycling
(Foto:
Daimler
AG)
ParaCrawl v7.1
This
is
the
case
both
in
terms
of
technology
uptake
and
research
into
new
solutions.
Dies
gilt
sowohl
für
die
Integration
neuer
Technologien
als
auch
für
die
Erforschung
neuer
Lösungen.
TildeMODEL v2018
Current
research
projects
of
ISOE
–
Institute
for
Social-Ecological
Research
reveal
effective
solutions
for
solving
the
problem.
Aktuelle
Forschungsprojekte
des
ISOE
–
Institut
für
sozial-ökologische
Forschung
zeigen
wirkungsvolle
Strategien
zur
Lösung
des
Problems.
ParaCrawl v7.1
The
research
network
develops
solutions
to
overcome
several
crucial
barriers
impeding
the
use
of
corpus
linguistic
methods.
Der
Forschungsverbund
entwickelt
Lösungen
zur
Überwindung
bestehender
Barrieren
für
den
Einsatz
computer-
und
korpuslinguistischer
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Hotel
and
restaurant
owners
are
working
hard
and
have
a
bit
of
extra
time
to
research
digital
solutions.
Hotel
und
Restaurantbesitzer
arbeiten
hart
und
haben
wenig
Zeit,
um
digitale
Lösungen
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Austrian
Mobility
Research
develops
mobility
solutions
for
events
as
well
as
housing
estates
and
communities.
Darüber
hinaus
entwickelt
die
FGM
Lösungen
für
Veranstaltungen,
aber
auch
für
Wohnsiedlungen
und
Gemeinden.
ParaCrawl v7.1
Being
interdisciplinary
means
research
teams
from
different
disciplines
work
together
on
research
questions
and
solutions.
Interdisziplinarität
bedeutet,
dass
Forscherteams
aus
verschiedenen
Disziplinen
gemeinsam
an
Forschungsfragen
und
-lösungen
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
are
focusing
on
the
research
of
solutions
able
to
make
your
work
high-performing
Wir
konzentrieren
uns
auf
die
Entwicklung
von
Lösungen,
die
Ihre
Arbeit
leistungsstark
machen.
CCAligned v1