Translation of "Reservation cancellation" in German
Reservation
and
Cancellation
policy:
STANDARD
(click
here
for
details)
Buchung-
und
Stornierungsbedingungen:
STANDARD
(klicken
Sie
hier
für
Details)
CCAligned v1
Our
reservation
and
cancellation
conditions
apply
to
all
reservations.
Unsere
Reservierungs-
und
Stornierungsbedingungen
gelten
für
alle
Reservierungen.
CCAligned v1
I
have
read
the
reservation
and
cancellation
conditions
and
accept
them.
Ich
habe
die
Reservierungs-
und
Stornobedingungen
gelesen
und
akzeptiere
sie.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
paid
for
your
reservation,
the
following
cancellation
policy
applies:
Nachdem
Sie
Ihre
Buchung
vorgenommen
haben,
gelten
folgende
Stornierungsbestimmungen:
ParaCrawl v7.1
Please
read
our
reservation
and
cancellation
terms
&
conditions
.
Bitte
beachten
Sie
unsere
Reservierungs-
und
Stornobedingungen
.
ParaCrawl v7.1
You
can
cancel
the
already
confirmed
reservation
without
the
cancellation
fee:
Sie
können
die
bereits
bestätigte
Reservierung
ohne
die
Stornierungsgebühr
stornieren:
CCAligned v1
Normally,
in
case
of
a
short-dated
cancellation
of
your
reservation
cancellation
costs
incur.
Bei
einer
kurzfristigen
Stornierung
Ihrer
Buchung
fallen
in
der
Regel
Stornokosten
an.
CCAligned v1
I
confirm
that
I
have
read
and
accept
the
reservation
conditions
and
cancellation
policy.
Ich
bestaetige
die
Reservierungsbedingungen
gelesen
zu
haben
und
akzeptiere
sie
und
die
Stornierungsbedingungen.
CCAligned v1
In
the
case
of
a
cancellation
of
a
confirmed
reservation
a
cancellation
fee
will
apply.
Im
Fall
einer
Stornierung
einer
bestätigten
Reservierung
wird
eine
Stornierungsgebühr
fällig:
CCAligned v1
Please
indicate
why
you
want
to
cancel
your
reservation:
Confirm
cancellation
Bitte
geben
Sie
an,
warum
Sie
Ihre
Reservierung
stornieren
wollen:
CCAligned v1
Reservation
cancellation
up
to
two
days
in
advance
is
charged
50%.
Eine
Absage
der
Reservierung
zwei
Tage
vor
der
Ankunft
wird
50%
berechnet.
ParaCrawl v7.1
Free
reservation
cancellation
till
12
noon
on
the
day
of
arrival.
Reservierungen
können
bis
12:00
Uhr
am
Tag
der
Anreise
storniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
questions
about
your
booking,
arrival,
reservation
or
cancellation?
Sie
haben
noch
Fragen
zu
Ihrer
Buchung,
Anreise,
Reservierung
oder
Stornierung?
ParaCrawl v7.1
Normally,
in
case
of
a
cancellation
of
your
reservation
cancellation
costs
incur.
Bei
einer
Stornierung
Ihrer
Buchung
fallen
in
der
Regel
Stornokosten
an.
ParaCrawl v7.1
Cancellation
Policy
Once
you
have
paid
for
your
reservation,
the
following
cancellation
policy
applies:
Die
folgenden
Stornierungsbedingungen
gelten,
sobald
Sie
für
Ihre
Buchung
bezahlt
haben:
ParaCrawl v7.1