Translation of "Reservoir water" in German
																						It's
																											the
																											first-ever
																											urban
																											water
																											reservoir
																											built
																											in
																											the
																											middle
																											of
																											the
																											city-state.
																		
			
				
																						Er
																											ist
																											das
																											erste
																											urbane
																											Wasserreservoir
																											mitten
																											in
																											dem
																											Stadtstaat.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						At
																											the
																											right
																											side
																											of
																											the
																											mountains
																											is
																											a
																											water
																											reservoir
																											and
																											a
																											dam,
																											with
																											irrigated
																											fields
																											and
																											orchards.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											rechten
																											Seite
																											befindet
																											sich
																											ein
																											Wasserreservoir
																											mit
																											einem
																											Staudamm.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						We
																											need
																											a
																											reservoir
																											of
																											fresh
																											water,
																											we
																											are
																											dependent
																											on
																											it!
																		
			
				
																						Wir
																											brauchen
																											ein
																											Reservoir
																											mit
																											frischem
																											Wasser,
																											wir
																											sind
																											davon
																											abhängig!
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Kentmere
																											Reservoir
																											is
																											a
																											water
																											storage
																											facility
																											situated
																											in
																											the
																											Kentmere
																											valley
																											in
																											the
																											county
																											of
																											Cumbria,
																											England.
																		
			
				
																						Das
																											Kentmere
																											Reservoir
																											ist
																											ein
																											Stausee
																											im
																											Lake
																											District
																											in
																											Cumbria,
																											England.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						The
																											container
																											(18)
																											functions
																											as
																											a
																											water
																											reservoir
																											and
																											gas
																											separator.
																		
			
				
																						Behälter
																											(18)
																											fungiert
																											dabei
																											als
																											Wasserreservoir
																											und
																											Gasabscheider.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Connection
																											110
																											may
																											be
																											connected
																											to
																											a
																											pump
																											and
																											the
																											pump
																											to
																											a
																											water
																											reservoir.
																		
			
				
																						Der
																											Wasseranschluss
																											kann
																											mit
																											einer
																											Pumpe
																											und
																											diese
																											mit
																											einem
																											Wasserbehälter
																											verbunden
																											sein.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						After
																											the
																											valve
																											V
																											or
																											water
																											reservoir
																											54
																											the
																											two
																											branches
																											are
																											combined
																											again.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Ventil
																											V
																											bzw.
																											dem
																											Wasserreservoir
																											54
																											werden
																											beide
																											Zweige
																											wieder
																											zusammengeführt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											value
																											results
																											with
																											the
																											water
																											reservoir
																											empty.
																		
			
				
																						Dieser
																											Wert
																											ergibt
																											sich
																											bei
																											leerem
																											Wasserbehälter.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Rinsing
																											fluid
																											is
																											introduced
																											from
																											a
																											water
																											reservoir
																											into
																											the
																											funnel-shaped
																											inlet
																											area
																											of
																											the
																											first
																											venturi.
																		
			
				
																						Aus
																											einem
																											Wasserreservoir
																											wird
																											Spülflüssigkeit
																											in
																											den
																											trichterförmigen
																											Einlaufbereich
																											des
																											ersten
																											Venturi
																											eingeleitet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						This
																											occurs
																											by
																											leaving
																											the
																											water
																											reservoir
																											as
																											is,
																											with
																											the
																											heating
																											device
																											turned
																											off.
																		
			
				
																						Dies
																											erfolgt,
																											indem
																											bei
																											abgeschalteter
																											Heizung
																											der
																											Wasserbehälter
																											sich
																											selbst
																											überlassen
																											wird.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Quabbin
																											Reservoir
																											water
																											flows
																											to
																											the
																											Wachusett
																											Reservoir
																											using
																											the
																											Quabbin
																											Aqueduct.
																		
			
				
																						Das
																											Wasser
																											des
																											Quabbin
																											Reservoir
																											fließt
																											über
																											das
																											Quabbin
																											Aqueduct
																											zum
																											Wachusett
																											Reservoir.
															 
				
		 WikiMatrix v1