Translation of "Reset preferences" in German
																						You
																											can
																											either
																											delete
																											or
																											rename
																											the
																											files
																											in
																											order
																											to
																											reset
																											preferences.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											die
																											Dateien
																											entweder
																											löschen
																											oder
																											umbenennen,
																											um
																											die
																											Voreinstellungen
																											zurückzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reset
																											/
																											delete
																											File
																											preferences
																											(.psp
																											file)
																											of
																											Adobe
																											Photoshop.
																		
			
				
																						Reset
																											/
																											Datei-Präferenzen
																											(.psp-Datei)
																											von
																											Adobe
																											Photoshop
																											löschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						To
																											reset
																											preferences
																											in
																											Motion
																											5.3
																											or
																											later:
																		
			
				
																						So
																											setzen
																											Sie
																											die
																											Einstellungen
																											in
																											Motion
																											5.3
																											oder
																											neuer
																											zurück:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Once
																											the
																											installation
																											is
																											completed,
																											you
																											shall
																											reset
																											the
																											system
																											preferences,
																											if
																											you
																											wish.
																		
			
				
																						Nachdem
																											die
																											Installation
																											abgeschlossen
																											ist,
																											sollten
																											Sie
																											nach
																											Möglichkeit
																											die
																											Systemeinstellungen
																											wieder
																											zurücksetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reset
																											Compressor
																											preferences
																											Resetting
																											preferences
																											doesn't
																											affect
																											your
																											projects
																											or
																											any
																											media
																											in
																											your
																											projects.
																		
			
				
																						Das
																											Zurücksetzen
																											der
																											Einstellungen
																											hat
																											keine
																											Auswirkungen
																											auf
																											Ihre
																											Projekte
																											oder
																											die
																											Medien
																											in
																											Ihren
																											Projekten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						So,
																											first
																											sync
																											entire
																											settings
																											to
																											cloud
																											and
																											follow
																											below
																											steps
																											to
																											reset
																											InDesign
																											preferences.
																		
			
				
																						Synchronisieren
																											Sie
																											zunächst
																											die
																											gesamten
																											Einstellungen
																											mit
																											der
																											Cloud
																											und
																											folgen
																											Sie
																											den
																											Schritten,
																											um
																											die
																											InDesign-Einstellungen
																											zurückzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Players
																											now
																											have
																											the
																											option
																											to
																											reset
																											graphics
																											preferences
																											to
																											the
																											recommended
																											default
																											upon
																											logging
																											in
																											when
																											new
																											options
																											or
																											settings
																											have
																											been
																											implemented.
																		
			
				
																						Beim
																											Einloggen
																											hat
																											man
																											nun
																											immer
																											dann
																											die
																											Möglichkeit,
																											seine
																											Grafikeinstellungen
																											auf
																											die
																											empfohlenen
																											Standardeinstellungen
																											zurücksetzen
																											zu
																											lassen,
																											wenn
																											neue
																											Optionen
																											oder
																											Einstellungen
																											implementiert
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											means
																											that
																											you
																											have
																											to
																											repeat
																											the
																											select,
																											right-click,
																											reset
																											process
																											over
																											and
																											over
																											again
																											until
																											you
																											have
																											reset
																											all
																											unused
																											preferences
																											you
																											want
																											removed
																											from
																											the
																											browser.
																		
			
				
																						Dies
																											bedeutet,
																											dass
																											Sie
																											haben,
																											zu
																											wiederholen,
																											wählen
																											Sie
																											mit
																											der
																											rechten
																											Maustaste,
																											zurücksetzen
																											Prozess
																											immer
																											und
																											immer
																											wieder,
																											bis
																											Sie
																											Sie
																											zurücksetzen
																											müssen
																											Sie
																											alle
																											nicht
																											verwendeten
																											Einstellungen,
																											die
																											Sie
																											wollen,
																											entfernt
																											aus
																											den
																											browser.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unlike
																											prefsCleaner.bat,
																											these
																											scripts
																											can
																											also
																											reset
																											preferences
																											that
																											are
																											not
																											in
																											the
																											current
																											user.js
																											file.
																		
			
				
																						Im
																											Gegensatz
																											zu
																											prefsCleaner.bat,
																											diese
																											Skripte
																											können
																											auch
																											das
																											zurücksetzen
																											der
																											Einstellungen,
																											die
																											nicht
																											in
																											der
																											aktuellen
																											user.js
																											Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											you
																											remove
																											or
																											block
																											cookies,
																											you
																											will
																											then
																											have
																											to
																											reset
																											your
																											preferences
																											on
																											each
																											visit,
																											and
																											some
																											parts
																											of
																											the
																											Website
																											will
																											not
																											work
																											properly
																											or
																											work
																											at
																											all.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Cookies
																											löschen
																											oder
																											blockieren,
																											führt
																											dies
																											dazu,
																											dass
																											Sie
																											Ihre
																											bevorzugten
																											Einstellungen
																											bei
																											jedem
																											Besuch
																											erneut
																											vornehmen
																											müssen
																											und
																											dass
																											manche
																											Bereiche
																											der
																											Website
																											nicht
																											(ordnungsgemäß)
																											funktionieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											add-on
																											ships
																											with
																											a
																											reset
																											preferences
																											button
																											which
																											will
																											set
																											all
																											preferences
																											—
																											not
																											only
																											those
																											that
																											you
																											modified
																											using
																											it
																											—
																											to
																											their
																											default
																											values.
																		
			
				
																						Die
																											add-on
																											Schiffe
																											mit
																											einem
																											zurücksetzen
																											der
																											Einstellungen-Taste,
																											die
																											alle
																											Einstellungen-nicht
																											nur
																											diejenigen,
																											die
																											Sie
																											geändert
																											haben,
																											verwenden
																											Sie
																											es-auf
																											Ihre
																											Standard-Werte.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You’ll
																											simply
																											be
																											creating
																											a
																											new
																											profile
																											within
																											the
																											Outlook
																											program
																											which
																											will
																											reset
																											your
																											preferences
																											and
																											clear
																											any
																											errors.
																		
			
				
																						Sie
																											werden
																											einfach
																											sein,
																											ein
																											neues
																											Profil
																											innerhalb
																											des
																											Outlook-Programm
																											zu
																											schaffen,
																											die
																											Ihre
																											Einstellungen
																											zurückgesetzt
																											werden
																											und
																											alle
																											Fehler
																											löschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											user
																											has
																											not
																											yet
																											set
																											up
																											his/her
																											Password
																											Reset
																											settings,
																											there’s
																											a
																											popup
																											on
																											the
																											corner
																											right
																											hand
																											side
																											of
																											their
																											web
																											page
																											constantly
																											reminding
																											the
																											user
																											to
																											set
																											his
																											Password
																											Reset
																											preferences.
																		
			
				
																						Wenn
																											ein
																											Benutzer
																											seine
																											Password
																											Reset
																											Einstellungen
																											noch
																											nicht
																											eingerichtet
																											hat,
																											wird
																											ein
																											Popup-Fenster
																											in
																											der
																											rechten
																											Ecke
																											ihrer
																											Webseite
																											den
																											Benutzer
																											ständig
																											daran
																											erinnern,
																											die
																											Password
																											Reset
																											Vorzüge
																											festzulegen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											batch
																											script
																											resets
																											any
																											preference
																											that
																											is
																											also
																											in
																											the
																											user.js
																											file.
																		
			
				
																						Das
																											batch-Skript
																											setzt
																											eine
																											Einstellung,
																											die
																											auch
																											in
																											der
																											user.js
																											Datei.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											first
																											counter
																											is
																											preferably
																											reset
																											if
																											it
																											exceeds
																											the
																											first
																											threshold
																											value.
																		
			
				
																						Der
																											erste
																											Zähler
																											wird
																											vorzugsweise
																											zurückgesetzt,
																											wenn
																											er
																											den
																											ersten
																											Grenzwert
																											überschreitet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											sensor
																											device
																											is
																											preferably
																											reset
																											between
																											the
																											recordings
																											of
																											the
																											different
																											images
																											and
																											part
																											images.
																		
			
				
																						Vorzugsweise
																											wird
																											die
																											Sensoreinrichtung
																											zwischen
																											den
																											Aufnahmen
																											der
																											verschiedenen
																											Bilder
																											und
																											Teilbilder
																											zurückgesetzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											manual
																											resetting
																											of
																											preferences
																											is
																											error-prone.
																		
			
				
																						Das
																											manuelle
																											zurücksetzen
																											der
																											Einstellungen
																											ist
																											fehleranfällig.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Click
																											Factory
																											Defaults
																											to
																											reset
																											the
																											preference
																											settings
																											to
																											their
																											original
																											defaults.
																		
			
				
																						Klicken
																											Sie
																											auf
																											Werkstandards,
																											um
																											die
																											Einstellungen
																											auf
																											ihre
																											ursprünglichen
																											Standardwerte
																											zurückzusetzen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Resetting
																											preferences
																											doesn't
																											affect
																											your
																											project
																											files,
																											presets,
																											or
																											patches.
																		
			
				
																						Das
																											Zurücksetzen
																											der
																											Einstellungen
																											wirkt
																											sich
																											nicht
																											auf
																											Ihre
																											Projektdateien,
																											Presets
																											oder
																											Patches
																											aus.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											the
																											step
																											S
																											22,
																											a
																											reset
																											is
																											then
																											preferably
																											carried
																											out
																											in
																											the
																											step
																											S
																											20
																											in
																											every
																											case.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Schritt
																											S22
																											wird
																											dann
																											vorzugsweise
																											in
																											jedem
																											Fall
																											ein
																											Reset
																											im
																											Schritt
																											S20
																											ausgeführt.
															 
				
		 EuroPat v2