Translation of "Resets" in German

In PHP 3, array_walk() resets the pointer.
In PHP 3 setzt array_walk() den Zeiger zurück.
PHP v1

This resets all changes you have made since you last saved the settings.
Setzt alle Änderungen zurück, die Sie seit dem letzten Speichern vorgenommen haben.
KDE4 v2

This button resets all parameters to what they were before you started the program.
Dieser Knopf setzt alle Parameter auf den Zustand des Programmstarts zurück.
KDE4 v2

Defaults: this button resets all settings to default values.
Voreinstellungen: setzt alle Einstellungen auf ihre Standardwerte zurück.
KDE4 v2

Resets the view.
Setzt die Ansicht auf die ursprüngliche Vergrößerung zurück.
KDE4 v2

Resets the quick filter when changing feeds.
Setzt den Schnellfilter zurück, wenn zu einer anderen Nachrichtenquelle gewechselt wird.
KDE4 v2

Reset All: this button resets all curve values for all channels.
Voreinstellung: dieser Knopf setzt alle Werte für alle Kanäle zurück.
KDE4 v2

We're farthest away from the ARQ when it resets.
Wir sind sehr weit weg vom ARQ, wenn es zurücksetzt.
OpenSubtitles v2018

When the loop resets, the fuel cells are still charged.
Beim Zurücksetzen sind sie noch aufgeladen.
OpenSubtitles v2018

They'll die before the ARQ resets.
Sie sind tot, bevor das ARQ zurücksetzt.
OpenSubtitles v2018

This was recorded just before the loop resets.
Es wurde kurz vor dem Zurücksetzen aufgenommen.
OpenSubtitles v2018

If we die, it only resets the level.
Wenn wir sterben, setzt es nur das Level zurück.
OpenSubtitles v2018