Translation of "Residential care facilities" in German
Residential
and
health
care
facilities
such
as
medical
care
centers
(MVZ)
and
living
arrangements
suitable
for
senior
citizens
are
constantly
developing.
Wohn-
und
Gesundheitseinrichtungen
wie
Medizinische
Versorgungszentren
(MVZ)
und
seniorengerechte
Wohnformen
entwickeln
sich
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Last
summer,
I
was
able
to
beta
test
my
device
at
several
residential
care
facilities
in
California,
and
I'm
currently
incorporating
the
feedback
to
further
improve
the
device
into
a
marketable
product.
Letzten
Sommer
konnte
ich
mein
Gerät
in
der
Betatestphase
in
einigen
Pflegeeinrichtungen
testen
und
momentan
verarbeite
ich
die
Rückmeldungen,
um
das
Gerät
zu
einem
marktfähigen
Produkt
zu
verbessern.
TED2020 v1
Inpatient
care
is
delivered
in
hospitals,
other
nursingand
residential
care
facilities
or
in
establishments
which
are
classified
according
to
their
focus
of
care
under
the
ambulatory
care
industrybut
perform
inpatient
care
as
a
secondary
activity.
Stationäre
Versorgung
wird
von
Krankenhäusern,Krankenpflege-
und
Pflegeheimen
sowie
von
anderen
Einrichtungen
geleistet,
die
aufgrund
ihrer
Hauptpflegetätigkeit
zu
den
ambulanten
Versorgungseinrichtungen
gerechnet
werden,
aber
als
Nebentätigkeit
auch
stationäre
Versorgung
anbieten.
EUbookshop v2
Inpatient
care
is
delivered
in
hospitals,
other
nursingand
residential
care
facilities
or
in
establishments,
which
are
classified
according
to
their
focus
of
care
under
the
ambulatory
care
industrybut
perform
inpatient
care
as
a
secondary
activity.
Stationäre
Versorgung
wird
von
Krankenhäusern,Krankenpflege-
und
Pflegeheimen
sowie
von
anderen
Einrichtungen
geleistet,
die
aufgrund
ihrer
Hauptpflegetätigkeit
zu
den
ambulanten
Versorgungseinrichtungen
gerechnet
werden,
aber
als
Nebentätigkeit
auch
stationäre
Versorgung
anbieten.
EUbookshop v2
Falls
by
older
people
in
residential
or
nursing
care
facilities
and
hospitals
are
common
events
that
may
cause
loss
of
independence,
injuries,
and
sometimes
death
as
a
result
of
injury.
Stürze
älterer
Menschen
in
Wohn-
oder
Pflegeeinrichtungen
und
Krankenhäusern
sind
häufige
Ereignisse,
die
zu
einem
Verlust
der
Unabhängigkeit,
Verletzungen
sowie
mitunter
zum
Tod
infolge
einer
Verletzung
führen
können.
ParaCrawl v7.1
Nurses
and
caregivers
in
both
hospitals
and
residential
care
facilities
suffer
one
of
the
highest
levels
of
work-related
back
injuries
compared
to
any
other
profession.
Krankenschwestern
und
Pflegekräfte
in
Krankenhäusern
und
Pflegeeinrichtungen
leiden
im
Vergleich
zu
anderen
Berufen
mit
am
meisten
an
berufsbedingten
Wirbelsäulenverletzungen.
ParaCrawl v7.1
By
combining
functionality
and
design,
for
example,
we
are
charting
a
course
that's
genuinely
unique
for
a
residential
care
facility.
Mit
der
Verbindung
von
Funktionalität
und
Design
beispielsweise
beschreiten
wir
einen
Weg,
der
für
eine
Pflegeinrichtung
bislang
einmalig
ist.
ParaCrawl v7.1
By
combining
functionality
and
design,
for
example,
we
are
charting
a
course
that’s
genuinely
unique
for
a
residential
care
facility.
Mit
der
Verbindung
von
Funktionalität
und
Design
beispielsweise
beschreiten
wir
einen
Weg,
der
für
eine
Pflegeinrichtung
bislang
einmalig
ist.
ParaCrawl v7.1