Translation of "Residential security" in German

In Marbella Well established and popular residential area with security service at night.
In Marbella Gut etablierte und beliebte Wohngegend mit Sicherheitsdienst bei Nacht.
ParaCrawl v7.1

There is a great variety of choices for residential security alarm services.
Es gibt eine große Auswahl für Privatkunden Alarmanlage Dienstleistungen.
ParaCrawl v7.1

This property is located on the seafront, within the high security residential of Vista Alegre.
Diese Immobilie befindet sich direkt am Meer, in der Wohnanlage von Vista Alegre, die über hohe Sicherheitsstandards verfügt.
ParaCrawl v7.1

It's no wonder that this place is far from prying eyes an exclusive residential complex with security.
Es ist kein Wunder, dass dieser Ort ist bei weitem nicht die Augen eine exklusive Wohnanlage mit Sicherheit neugierigen.
ParaCrawl v7.1

He is a Director of ADT Korea, a commercial and residential security services provider since June 2014.
Er ist seit Juni 2014 Director bei ADT Korea, einem Anbieter für gewerbliche und private Sicherheitsdienste.
ParaCrawl v7.1

We offer a variety of services such as security and bodyguard protection, monitoring patrol car, commercial and residential security, custody of merchandise.
Wir bieten eine Vielzahl von Dienstleistungen wie Personen- und Objektschutz, Überwachung Streifenwagen, gewerbliche und private Sicherheit, das Sorgerecht für Waren.
ParaCrawl v7.1

A residential mortgage-backed security (RMBS) is a tradable security resulting from securitisation, which is collateralised by a pool of loans for private residential property.
Eine Residential Mortgage Backed Security (RMBS) ist ein durch Verbriefung geschaffenes handelbares Wertpapier, das durch einen Pool an Krediten für private Wohnimmobilien besichert ist.
ParaCrawl v7.1

A company that oversees the business and residential security, making More... high security doors, panel-type doors and security doors, offering the highest quality at the best price the market, We are direct manufacturers.
Ein Unternehmen, das Geschäfts-und Privatkunden Sicherheit überwacht, so dass hohe Mehr... Sicherheits-Türen, Panel-Typ Türen und Sicherheitstüren, bieten höchste Qualität zum besten Preis am Markt, wir sind direkte Hersteller.
ParaCrawl v7.1

Our modern mansion is located in Sunset Beach, a sophisticated and secure residential area.
Unsere moderne Urlaubsvilla liegt in Sunset Beach, einer gut entwickelten und sicheren Wohngegend.
ParaCrawl v7.1

For the time being the Eurosystem does not see a need to extend this category of assets used in Ireland to all the euro area countries , because residential mortgage loans are already eligible as collateral in many countries in a securitised form , either as residential mortgage-backed securities or in the form of Pfandbrief-style instruments .
Das Eurosystem sieht vorläufig keine Notwendigkeit , diese in Irland verwendete Sicherheitenkategorie auf alle Länder des Euroraums auszudehnen , da in vielen Ländern hypothekarische Darlehen an Privatkunden in verbriefter Form als Sicherheiten bereits zugelassen sind , und zwar entweder als Wertpapiere , die mit hypothekarischen Darlehen an Privatkunden gesichert sind , oder in Form von Pfandbriefen und ähnlichen Instrumenten .
ECB v1

In 2007-2008, this was the case for a class of securities based on residential mortgages in the United States (RMBS, or residential mortgage-backed securities).
Dies war in den Jahren 2007-2008 in den USA bei den so genannten Residential Mortgage-Backed Securities (RMBS) der Fall, einer Klasse von auf Eigenheimhypotheken basierenden Wertpapieren.
News-Commentary v14

In Mexico, the market for new low-and middle-income housing has grown rapidly, thanks to the creation of a market for residential mortgage securities in 2003.
In Mexiko ist der Markt für neue Wohnungen für Personen mit niedrigem bzw. mittlerem Einkommen, dank der Schaffung eines Marktes für mit Wohnungshypotheken unterlegte Wertpapiere im Jahre 2003, rapide gewachsen.
News-Commentary v14

Such transactions in which the institution has swapped Level 2A assets (lent) for Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut forderungsbesicherte Wertpapiere der Stufe 2B (Wohnimmobilien oder Kfz, Bonitätsstufe 1) (verliehen) gegen nicht liquide Aktiva (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Level 1 assets excl.
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut gedeckte Schuldverschreibungen hoher Qualität der Stufe 2B (verliehen) gegen gedeckte Schuldverschreibungen hoher Qualität der Stufe 2B (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Level 1 extremely high quality covered bonds (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut gedeckte Schuldverschreibungen hoher Qualität der Stufe 2B (verliehen) gegen andere Aktiva der Stufe 2B (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Level 2A assets (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut gedeckte Schuldverschreibungen hoher Qualität der Stufe 2B (verliehen) gegen nicht liquide Aktiva (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Level 2B asset-backed securities (commercial or individuals, Member State, CQS1) (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut forderungsbesicherte Wertpapiere der Stufe 2B (Gewerbe oder natürliche Personen, Mitgliedstaat, Bonitätsstufe 1) (verliehen) gegen Aktiva der Stufe 1, ausgenommen gedeckte Schuldverschreibungen äußerst hoher Qualität, (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Other Level 2B (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut forderungsbesicherte Wertpapiere der Stufe 2B (Gewerbe oder natürliche Personen, Mitgliedstaat, Bonitätsstufe 1) (verliehen) gegen gedeckte Schuldverschreibungen äußerst hoher Qualität der Stufe 1 (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

Such transactions in which the institution has swapped Level 2B asset-backed securities (residential or automobile, CQS1) (lent) for Non-liquid assets (borrowed).
Transaktionen, bei denen das Kreditinstitut forderungsbesicherte Wertpapiere der Stufe 2B (Gewerbe oder natürliche Personen, Mitgliedstaat, Bonitätsstufe 1) (verliehen) gegen Aktiva der Stufe 2A (geliehen) getauscht hat.
DGT v2019

For the time being the Eurosystem does not see a need to extend this category of assets used in Ireland to all the euro area countries, because residential mortgage loans are already eligible as collateral in many countries in a securitised form, either as residential mortgage-backed securities or in the form of Pfandbrief-style instruments.
Das Eurosystem sieht vorläufig keine Notwendigkeit, diese in Irland verwendete Sicherheitenkategorie auf alle Länder des Euroraums auszudehnen, da in vielen Ländern hypothekarische Darlehen an Privatkunden in verbriefter Form als Sicherheiten bereits zugelassen sind, und zwar entweder als Wertpapiere, die mit hypothekarischen Darlehen an Privatkunden gesichert sind, oder in Form von Pfandbriefen und ähnlichen Instrumenten.
TildeMODEL v2018