Translation of "Residual cash" in German
The
estimated
return
from
the
operation
as
calculated
by
Mediobanca
is
based
on
year
2008
flows:
forecast
free
cash
flow,
less
any
foreseeable
maintenance
investments,
exceptional
operations
(especially
restructuring
costs),
and
fiscal
adjustments
—
that
is
the
residual
cash
flow
available
to
the
shareholder
—
is
estimated
at
around
€35,6
million.
Hinsichtlich
der
von
Mediobanca
vorgenommenen
Berechnungen
der
Ertragsentwicklung
basieren
die
Ertragsschätzungen
auf
einem
Ausgangswert,
der
anhand
des
Cashflows
in
2008
berechnet
wurde.
Der
für
2008
erwartete
free
Cashflow
(netto,
also
nach
Abzug
der
voraussichtlichen
Wartungsaufwendungen,
Sondermaßnahmen
im
Jahr
2008
und
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
Aufwendungen
für
Umstrukturierungen
sowie
der
steuerlichen
Anpassungen),
der
also
den
für
den
Aktionär
verfügbaren
Cashflow
ausmacht,
wird
auf
rund
35,6
Mio.
EUR
geschätzt.
DGT v2019