Translation of "Residual waste" in German
This
residual
waste
3
is
then
fed
to
a
closed
container
4.
Dieser
Restabfall
3
wird
dann
einem
geschlossenen
Behälter
4
zugeführt.
EuroPat v2
Initially,
a
dry
stabilized
product
is
made
from
residual
waste
by
means
of
mechano-biological
stabilization.
Zunächst
wird
durch
mechanisch-biologische
Stabilisierung
ein
Trockenstabilat
aus
Restabfall
hergestellt.
EuroPat v2
Such
a
process
is,
for
example,
utilized
for
treating
residual
waste
matter.
Ein
derartiges
Verfahren
wird
beispielsweise
zur
Aufbereitung
von
Restabfall
eingesetzt.
EuroPat v2
Remove
the
micro
fibres
out
of
the
Guppyfriend
and
dispose
it
in
the
residual
waste.
Entferne
die
Mikrofasern
aus
dem
Guppyfriend
und
entsorge
sie
im
Restmüll.
CCAligned v1
Do
not
throw
the
packaging
into
the
residual
waste,
it
is
completely
recyclable.
Wirf
die
Verpackung
nicht
in
den
Restmüll,
sie
ist
vollständig
recycelbar.
CCAligned v1
When
the
time
has
come,
you
can
easily
dispose
of
the
SECUMAX
150
with
your
residual
waste.
Entsorgen
können
Sie
das
SECUMAX
150
ganz
einfach
über
Ihren
Restmüll.
ParaCrawl v7.1
Syringes
and
needles
(with
protection
cap)
belong
to
the
residual
waste.
Spritzen
und
Kanülen
(mit
Schutzkappe!)
gehören
in
den
Restmüll.
ParaCrawl v7.1
In
1995
around
30
tonnes
of
residual
waste
arose
in
the
Landhaus.
Im
Landhaus
sind
1995
ca.
30
Tonnen
Restmüll
angefallen.
ParaCrawl v7.1
The
waste
or
residual
waste
is
separated
into
two
or
more
fractions.
Der
Abfall
bzw.
Restabfall
wird
in
zwei
oder
mehr
Fraktionen
getrennt.
EuroPat v2
In
the
closed
container
4,
the
residual
waste
is
biologically
stabilized
under
induced
ventilation.
In
dem
geschlossenen
Behälter
4
wird
der
Restabfall
unter
Zwangsbelüftung
biologisch
stabilisiert.
EuroPat v2
Do
not
dispose
of
the
packaging
in
the
residual
waste,
it
is
completely
recyclable.
Die
Verpackung
nicht
in
den
Restmüll
werfen,
Sie
ist
komplett
recyclebar.
CCAligned v1
Paper,
glass,
foods
and
residual
waste,
are
separated.
Papier,
Glas,
AGF
und
Restmüll
werden
getrennt;
CCAligned v1