Translation of "Resigning from" in German
After
resigning
from
the
Senate
in
1835,
Sprague
practiced
law
in
Boston
from
1836
to
1841.
Nach
seinem
Abschied
aus
dem
Kongress
arbeitete
Sprague
als
Anwalt
in
Boston.
Wikipedia v1.0
That
means
i'm
resigning
from
the
club.
Das
bedeutet,
ich
steige
aus.
OpenSubtitles v2018
I
am
resigning
from
the
office
of
governor.
Ich
trete
vom
Amt
des
Gouverneurs
zurück.
OpenSubtitles v2018
We
also
discussed
my
resigning
from
Congress.
Außerdem
besprachen
wir
meinen
Rücktritt
vom
Kongress.
OpenSubtitles v2018
I'm
officially
resigning
from
the
Upper
East
Side.
Ich
nehme
hiermit
Abschied
von
der
Upper
East
Side.
OpenSubtitles v2018
I
am
resigning
from
office
to
avoid
further
bloodshed.
Ich
erkläre
meinen
Rücktritt,
um
weiteres
Blutvergießen
zu
verhindern.
OpenSubtitles v2018
Renate
Schimmer-Wottrich
is
resigning
from
the
management
board
to
take
over
as
chair
of
the
advisory
board.
Renate
Schimmer-Wottrich
scheidet
aus
der
Geschäftsführung
aus
und
übernimmt
den
Vorsitz
im
Beirat.
ParaCrawl v7.1
I'm
resigning
from
the
Home
Office.
Ich
trete
vom
Innenministerium
zurück.
OpenSubtitles v2018
Um,
I
regret
to
inform
you
that
I
am
resigning
from
the
prom
committee,
effective
immediately.
Ich
muss
euch
leider
mitteilen,
dass
ich
vom
Ball-Komitee
zurücktrete,
mit
sofortiger
Wirkung.
OpenSubtitles v2018