Translation of "Resist to exist" in German

At least two mechanisms of resistance to tetracyclines exist.

Even worse, the bacteria causing the disease are becoming increasingly resistant to existing medications.

Art is resistance to what exists.

The development of new antimicrobials has not kept pace with the increase of resistance to existing antimicrobials.

It is based on acknowledging the Iraqi people’s resistance to terrorism (which exists, which we condemn, but which is not exclusive ... of others).

It was identified at the time of the Article 35 referral for water soluble powders and oral solutions containing doxycycline hyclate that a high resistance rate to tetracyclines existed in E. coli isolated from chickens (De Jong et al, 2009)15.

It is also a scourge that is most acutely felt in developing countries, where fake and low-quality pharmaceuticals kill more than 500,000 people a year and affect millions more by contributing to the emergence of diseases that are resistant to existing treatments.

But whereas Europe supports a kind of “offensive multilateralism” that seeks to beef up existing institutions’ rules and enforcement mechanisms, China resists changes to existing standards, especially if they strengthen enforcement of rules that might constrain its ability to maximize its own advantages.

As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture.

In a sense, the world is headed backward, as once-treatable microbes become resistant to existing therapies, and new infections for which there are no effective interventions continue to arise.

The possibility of such an apocalyptic scenario suggests that the threat of infectious diseases – either from microbes that develop resistance to existing therapies or new microbes that emerge – is among the most important challenges that humankind faces.

I soon learned that, as bacteria and parasites develop resistance to existing drugs, like antibiotics and antimalarial medications, the world is at risk of losing its battle against infectious diseases.

Dramatic advances in recombinant DNA technology and direct genetic manipulation raise the spectre of “designer bugs”, which may be developed to reconstruct eradicated diseases and to resist existing vaccinations, antibiotics and other treatments.

This is because the pharmaceutical industry has until recently succeeded in developing new antibiotics when resistance to existing ones emerged.

Human populations are under threat from new and emerging infections, including of zoonotic origin, as well as from those which result from drug resistance to existing pathogens and from other direct and indirect consequences of climate change and from the international movement of people.

Corticosteroid use may delay wound healing and the immunosuppressant actions may weaken resistance to or exacerbate existing infections.

Human populations are under threat from new and emerging infections (including those resulting from climate change), from drug resistance to existing pathogens and from other direct and indirect consequences of climate change.

Chromium in Cement permeability and resistance to various chemicals exist, dependingon manufacturer, material, model and thickness.

Finally, instead of providing the light-sensitive resistor 24 arranged immediately in the control circuit for the triac, it is also possible to select a different, though somewhat more complex control in which the light of the luminous diode 23 is again picked up by a photo transistor but then used, after having been amplified, for controlling a pre-triac which projects a resistance parallel to the existing resistance 26, via a bridge rectifier and an intermediate, electrically isolating transformer, the resistance 26 resulting from the respective conductivity control of the additional triac.