Translation of "Resistivities" in German
In
the
table
below,
the
resistivities
measured
at
different
calcining
temperatures
are
listed:
In
der
folgenden
Tabelle
sind
die
bei
verschiedenen
Glühtemperaturen
gemessenen
spezifischen
Widerstände
aufgeführt:
EuroPat v2
Resistivities
are
remarkably
low,
often
being
below
0.5
ohm
metres.
Die
Widerstandswerte
sind
bemerkenswert
gering,
häufig
sogar
unter
0,5
Ohmmeter.
ParaCrawl v7.1
However,
lower
resistivities
are
needed
for
many
applications.
Niedrigere
Widerstände
sind
allerdings
für
viele
Anwendungen
notwendig.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
adjust
the
conductivities
of
films
of
pyrrole
polymers
to
particular
resistivities.
Damit
ergibt
sich
die
Möglichkeit
die
Leitfähigkeiten
von
Folien
aus
Pyrrolpolymerisaten
auf
bestimmte
Widerstandswerte
einzustellen.
EuroPat v2
This
makes
it
possible
to
achieve
significantly
higher
resistivities
in
the
first
minimum,
when
the
mixtures
according
to
the
invention
are
used.
Hierdurch
lassen
sich
unter
Verwendung
der
erfindungsgemäßen
Mischungen
im
ersten
Minimum
deutlich
höhere
spezifische
Widerstände
verwirklichen.
EuroPat v2
Vitreous
carbons
with
varying
electrical
resistivities
can
be
mixed
into
a
paste
together.
Die
glasartigen
Kohlenstoffe
mit
verschiedenen
elektrischen
Widerständen
können
in
einer
Paste
untereinander
vermischt
werden.
EuroPat v2
Both
ceramic
materials
can
be
produced
with
a
variety
of
electrical
conductivities,
respectively
resistivities,
so
that
a
proper
selection
can
be
made
for
the
insulating
measuring
tube
as
well
as
for
the
electrically
conductive
measuring
electrodes.
Beide
keramischen
Werkstoffe
lassen
sich
mit
verschiedenen
elektrischen
Leitfähigkeiten
bzw.
spezifischen
Widerständen
herstellen,
so
daß
auch
für
das
isolierende
Meßrohr
und
die
elektrisch
leitenden
Meßelektroden
eine
geeignete
Auswahl
getroffen
werden
kann.
EuroPat v2
The
object
of
the
invention
is
to
provide
MLC
displays
which
do
not
or
only
to
a
small
extent
have
the
above
disadvantages
and,
at
the
same
time,
have
very
high
resistivities.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
MFK-Anzeigen
bereitzustellen,
die
die
oben
angegebenen
Nachteile
nicht
oder
nur
in
geringerem
Maße
und
gleichzeitig
sehr
hohe
spezifische
Widerstände
aufweisen.
EuroPat v2
Instead
of
silicon
nitride
and
silicon
carbide
other
ceramic
materials
with
corresponding
specific
resistivities
can
also
be
used.
An
Stelle
von
Silicium-Nitrid
und
Silizium-Carbid
können
auch
andere
keramische
Werkstoffe
mit
entsprechenden
spezifischen
Widerständen
benutzt
werden.
EuroPat v2
The
resistivities
of
various
precious
metal
oxides
(including
primarily
pyrochlores
and
some
perovskites)
were
tabulated
by
Bube,
K.,
Proceedings
of
Inter.
Die
spezifischen
Widerstände
von
verschiedenen
Edelmetall-Oxiden
(primär
Pyrochlor-Verbindungen
und
einige
Perowskite)
wurden
von
K.
Bube
in
Proceedings
of
Inter.
EuroPat v2