Translation of "Resit" in German
He
fluffed
the
resit,
too.
Er
hat
auch
die
Wiederholungsprüfung
nicht
gepackt.
Tatoeba v2021-03-10
He
didn't
get
through
the
resit
either.
Er
hat
auch
die
Wiederholungsprüfung
nicht
gepackt.
Tatoeba v2021-03-10
I
can
always
resit.
Ich
kann
die
Prüfung
immer
wiederholen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
don't
want
to
resit
my
media
studies.
Nein,
ich
will
nicht
meine
Medienwissenschaft
wiederholen.
OpenSubtitles v2018
And
I
can
pay
some
losers
to
resit
me
exams
for
me.
Und
ich
kann
ein
paar
Loser
bezahlen,
mein
Examen
zu
wiederholen.
OpenSubtitles v2018
How
often
can
I
resit
an
examination?
Wie
oft
darf
ich
Prüfungen
wiederholen?
ParaCrawl v7.1
If
they
say
no,
I'll
have
to
resit
an
exam
and
do
a
full
residency.
Dann
muss
ich
bei
der
CNE
die
ECOS-Prüfung
ablegen
und
meine
Assistenzzeit
von
vorne
anfangen.
OpenSubtitles v2018
The
aptitude
test
referred
to
in
paragraph
1
shall
be
organized
at
least
twice
a
year
and
applicants
shall
be
authorized
to
resit
a
test
at
least
once
if
they
failed
a
first
test.".
Die
Eignungsprüfung
nach
Absatz
1
wird
mindestens
zweimal
jährlich
durchgeführt
und
die
Antragsteller
dürfen
die
Prüfung
mindestens
einmal
wiederholen,
wenn
sie
sie
beim
ersten
Mal
nicht
bestanden
haben.“.
TildeMODEL v2018
For
instance,
a
student
having
completed
six
months
of
studies
in
another
European
country
should
automatically
be
entitled
to
the
recognition
of
this
period
by
his
university
of
origin,
without
having
to
resit
the
corresponding
examinations.
Mit
anderen
Worten:
Wenn
ein
Student
ein
Semester
lang
in
einem
anderen
europäischen
Land
studiert,
müßte
das
erworbene
Wissen
automatisch
von
seiner
Heimatuniversität
anerkannt
werden,
ohne
daß
er
die
entsprechenden
Prüfungen
noch
einmal
ablegt.
TildeMODEL v2018
Students
may
takethe
examination
when
they
wish
and
may
resit
atany
number
of
further
examination
sessions
if
theyfail.
Die
Studenten
wählen
den
Zeitpunkt
der
Prüfung
selbst
und
können
eine
nicht
bestandene
Prüfung
beliebig
oft
wiederholen.
EUbookshop v2
Resit,
we
love
you
and
we
hope
that
we
have
you
in
our
team
for
a
long,
long
time!
Resit,
we
love
you
und
wir
hoffen,
dass
wir
dich
noch
ganz
lange
im
Team
haben
werden!!
ParaCrawl v7.1
Can
I
resit
exams?
Kann
ich
Prüfungen
wiederholen?
CCAligned v1
So
for
example,
the
dumping
site
[of
the
company]
Resit
in
Giugliano
in
Campania
near
Naples
has
been
closed
for
years
because
of
its
highly
toxic
industrial
sludge.
So
ist
z.B.
die
Mülldeponie
Resit
in
Giugliano
in
Campania
bei
Neapel
seit
Jahren
wegen
ihres
hochgiftigen
Industrieschlamms
geschlossen.
ParaCrawl v7.1
Most
of
his
team
members
passed
the
CMSE®
exam
successfully.
Some
less
experienced
team
members
were
required
to
resit
the
exam.
Die
meisten
seiner
Teammitglieder
haben
die
Prüfung
zum
CMSE®
erfolgreich
bestanden.
Einige
weniger
erfahrene
Teammitglieder
mussten
die
Prüfung
wiederholen.
CCAligned v1