Translation of "Resolution of directors" in German
Resolution
of
Board
of
Directors
for
the
opening
of
the
account
and
granting
authority
to
those
who
will
operate
it.
Beschluss
des
Verwaltungsrates
über
die
Eröffnung
des
Kontos
und
die
Erteilung
der
Vollmacht
an
die
Personen,
die
es
betreiben
werden.
ParaCrawl v7.1
It
concerned
the
appeal
by
the
service
station
owner
against
a
decision
of
the
Competition
Court
confirming
a
resolution
of
the
Directorate-General
for
Competition
in
the
Spanish
Ministry
of
Economic
Affairs
declaringthe
disputed
contract
to
be
consistent
with
Community
law
and
Spanish
competition
law.
Auslöser
für
diese
Anfrage
war,
daß
der
Tankstellenbesitzer
Berufung
gegen
eine
Entscheidung
des
Wettbewerbsgerichts
eingelegt
hatte,
die
eine
Entscheidung
der
Generaldirektion
Wettbewerb
des
spanischen
Wirtschaftsministeriums
bestätigte,
in
der
wiederum
der
strittige
Vertrag
als
mit
dem
Gemeinschaftsrecht
und
dem
spanischen
Wettbewerbsrecht
vereinbar
erklärt
wurde.
EUbookshop v2
However,
in
order
to
be
able
to
annul
long-term,
binding
resolutions
of
the
dethroned
Director
General,
Rosenthal's
opponents
from
the
head
of
the
Munich
Psychiatric
and
Nervous
Clinic
prepared
a
negative
opinion.
Um
aber
auch
länger
zurückliegende,
bindende
Entschlüsse
des
entthronten
Generaldirektors
für
nichtig
erklären
zu
können,
ließen
Rosenthals
Gegner
vom
Leiter
der
Münchner
Psychiatrischen
und
Nervenklinik
ein
negatives
Gutachten
erstellen.
WikiMatrix v1