Translation of "Resonant" in German

The promise of stability proved to be the more resonant message.
Das Stabilitätsversprechen erwies sich als die Botschaft mit mehr Resonanz.
News-Commentary v14

What if some overload, some hum from this system, could somehow match the resonant frequency of the human skull?
Angenommen, ein solches Signal hätte dieselbe Resonanz wie der menschliche Schädel?
OpenSubtitles v2018

These four modes of resonant frequency substantially differ from each other.
Diese vier Arten der Schwingung mit Resonanzfrequenz unterscheiden sich wesentlich voneinander.
EuroPat v2

A disadvantage of YIG disc resonators, however, is the strong temperature dependence of the resonant frequency.
Ein Nachteil von YIG-Scheibenresonatoren ist allerdings deren große Temperaturabhängigkeit der Resonanzfrequenz.
EuroPat v2

A high Q value is a mark of the quality of the resonance for resonant circuits.
Der Gütefaktor eines Resonanzkreises ist ein Maß für die Schärfe der Resonanz.
WikiMatrix v1