Translation of "Resource book" in German
Also
in
the
context
of
the
Special
Session,
the
EMCDDA
participated
in
a
first
meeting
In
Sydney,
Australia,
in
August
1997
on
the
Resource
Book
series
being
developed
by
the
UNDCP
as
a
complement
to
the
Declaration.
Im
Zusammenhang
mit
der
Sondertagung
nahm
die
EBDD
ferner
an
einem
ersten
Treffen
zu
der
vom
UNDCP
als
Ergänzung
zur
Erklärung
entwickelten
Publikationsreihe
"Resource
Book"
teil,
das
im
August
1997
im
australischen
Sydney
stattfand.
EUbookshop v2
The
results
of
the
project
discussions
and
findings
were
published
in
a
booklet
about
migration,
asylum
and
human
rights,
Migrants,
refugees
and
human
rights
resource
book.
Die
Ergebnisse
der
Projektdiskussionen
und
-ergebnisse
wurden
in
einem
Handbuch
zu
Migration,
Asyl
und
Menschenrechten
veröffentlich
–
dem
„Migrants,
Refugees
and
Human
Rights
Resource
Book“.
EUbookshop v2
Further
work
was
undertaken
on
a
similar
resource
for
Book
II
which
should
appear
in
2005.
Parallel
with
all
of
this,
CSCP
themselves
are
constantly
developing
the
Project's
CLC
website
which
provides
free
access
to
a
varied
selection
of
resources
including
interactive
versions
of
stories,
vocabulary
testers,
an
audio
dictionary
and
much
more.
Eine
DVD
mit
Ressourcen
für
Buch
I
des
Kurses
ist
nun
im
Handel.
Weitere
Arbeit
geschieht
an
ähnlichen
Ressourcen
für
Buch
II,
welche
bald
erscheinen
sollten.
Parallel
dazu
wird
die
Webseite
des
Cambridge
School
Classics
Projects,
die
freien
Zugang
zu
einer
großen
Auswahl
von
Ressourcen,
einschließlich
interaktiver
Varianten
der
Buchgeschichten,
Vokabeltrainer,
einem
Hörlexikon
u.v.a.
bietet,
ständig
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
A
library
is
the
best
resource
for
books.
Eine
Bibliothek
ist
die
beste
Anlaufstelle
für
Bücher.
Tatoeba v2021-03-10
Additional
resources,
books
and
teachings
are
available
through
the
Rigpa
shop,
Zam.
Weitere
Materialien,
Bücher
und
Belehrungen
sind
über
den
Rigpa-Shop,
Zam,
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
In
the
diagram
you
will
now
see
that
all
of
the
selected
resources
are
booked
for
the
time
specified.
Im
Diagramm
sehen
Sie,
dass
alle
ausgewählten
Ressourcen
für
den
eingetragenen
Zeitraum
reserviert
sind.
CCAligned v1
Links
to
additional
resources
such
as
books
or
websites
that
the
user
will
find
helpful.
Links
zu
zusätzlichen
Ressourcen
wie
Büchern
oder
Websites,
die
für
den
Benutzer
hilfreich
sind.
CCAligned v1
You
will
see
here
the
location
and
any
resources
booked
along
with
the
appointments.
Sie
erfahren
hier
auch
den
Ort
und
die
mit
dem
Termin
zusammen
gebuchten
Ressourcen.
ParaCrawl v7.1
Besides
data
on
the
context,
participation
in
education
at
all
educational
levels,
graduation
rates
and
human
and
financial
resources,
the
book
also
off
ers
detailed
information
on
several
key
aspects
of
how
education
is
administered
and
structured.
Neben
den
Angaben
zum
Kontext,
zur
Teilnahme
an
der
Bildung
auf
allen
Bildungsstufen,
den
Absolventenquoten
und
zu
den
personellen
und
fi
nanziellen
Ressourcen
bietet
dieser
Bericht
detaillierte
Informationen
zu
verschiedenen
Aspekten
der
Organisation
der
Bildungssysteme.
EUbookshop v2
The
second
module
concerns
training
resourcesand
insists
on
the
fact
that
it
is
possible
to
consider
resources
other
than
books,
teachers,
etc.
Das
zweite
Modul
betrifft
Bildungsmittel
und
betont
nachdrücklich,
dass
auch
andere
Mittel
als
Bücher,
Lehrer
usw.
in
Betracht
kommen
können.
EUbookshop v2
Besides
data
on
the
context,
participation
in
education
at
all
educational
levels,
graduation
rates
and
human
and
financial
resources,
the
book
also
offers
detailed
information
on
several
key
aspects
of
how
education
is
administered
and
structured.
Neben
den
Angaben
zum
Kontext,
zur
Teilnahme
an
der
Bildung
auf
allen
Bildungsstufen,
zu
den
Absolventenquoten
und
den
personellen
und
finanziellen
Ressourcen
bietet
dieser
Bericht
detaillierte
Informationen
über
verschiedene
Aspekte
der
Organisation
der
Bildungssysteme.
EUbookshop v2
5)
Donate
educational
resources,
such
as
books,
pencils,
pens
etc,
for
as
many
families
as
we
can,
so
that
they
can
send
their
children
to
school.
5)Spenden
Bildungsressourcen,
wie
z.
B.
Bücher,
Stifte,
Stifte,
Schuluniformen
usw.,
für
so
viele
Familien
wie
möglich,
so
dass
sie
ihre
Kinder
zur
Schule
zu
schicken.
ParaCrawl v7.1
Other
good
resources
are
the
book
DNS
for
Rocket
Scientists
which
has
a
chapter
about
RPZ
in
general
and
a
specific
configuring
RPZ
chapter.
Eine
andere
gute
Quelle
ist
das
Buch
DNS
for
Rocket
Scientists,
welches
sowohl
ein
allgemeines
Kapitel
über
RPZ
als
auch
ein
spezifisches
zur
Konfiguration
von
RPZ
beinhaltet.
ParaCrawl v7.1
Ward
uses
illustrated
case
studies,
expert
interviews
and
helpful
resources
in
this
book
to
drive
his
message
home.
Im
Buch
verwendet
Ward
illustrierte
Fallstudien,
Expertenmeinungen
und
hilfreiche
Ressourcen,
um
seine
Nachricht
zu
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
chapters
of
this
project
will
try
to
gather
all
available
puzzle
pieces
-
facts
and
resources
from
official
books
and
the
episodes
themselves
-
and
to
put
them
together
to
picture
of
the
Star
Trek
universe
that
is
both
plausible
and
in
agreement
with
the
happenings
in
Star
Trek.
Dazu
soll
auf
den
Seiten
dieses
Projekts
versucht
werden,
alle
verfügbaren
Puzzleteile
-
Informationen
und
Ressourcen
aus
offiziellen
Büchern
und
aus
den
Episoden
selbst
-
zu
sammeln
und
zu
einem
plausiblen
und
mit
den
Geschehnissen
in
Star
Trek
konform
gehenden
Bild
des
Star
Trek
Universums
zusammenzusetzen.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
number
of
resources
available
in
books
and
on
the
Internet
to
help
you
find
which
consultant
best
suits
your
company.A
customer
service...
Es
gibt
eine
Anzahl
von
den
Betriebsmitteln,
die
in
den
Büchern
und
auf
dem
Internet
vorhanden
sind,
zum
Sie
zu
helfen,
zu
finden,
welche
beste
Kl...
ParaCrawl v7.1