Translation of "Resource guide" in German

For more information, refer to the Resource Management Guide.
Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Ressourcenverwaltung.
ParaCrawl v7.1

Transport of London offers a resource guide to cabs in the city.
Transport of London bietet eine Ressource Leitfaden für Taxis in der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The Handbook offers a unique practice-oriented resource guide for comprehensively designing and implementing National Dialogue processes.
Auf Basis vergleichender Lernerfahrungen und Politikempfehlungen bietet das Handbuch eine einzigartige Ressource für künftige Dialogprozesse.
ParaCrawl v7.1

Immunization Financing: A Resource Guide for Advocates, Policymakers, and Program Managers provides information on estimating immunization costs, assessing the pros and cons of various sources of financing, shaping purchasing strategies, and navigating policy processes.
Die Veröffentlichung Immunization Financing: A Resource Guide for Advocates, Policymakers, and Program Managers enthält Informationen über die Einschätzung der Impfkosten, die Bewertung des Für und Wider verschiedener Finanzierungsquellen, die Gestaltung von Einkaufsstrategien und die Abwicklung der politischen Prozesse.
News-Commentary v14

Visual Content Marketing: A Resource Guide for Marketers (Social Media Examiner) – Not all types of content marketing are the same.
Visuelles Content Marketing: Ein Handbuch für Vermarkter (Social Media Examiner) – Nicht alle Arten von Content Marketing sind gleich.
ParaCrawl v7.1

The Circle 8 network is available to you at any time – as a resource donor, guide, professional and trustworthy representation in case of illness or if you would like to go on holiday.
Das Circle 8 Netzwerk steht Ihnen jederzeit zur Verfügung – als Ressourcenspender, Ratgeber, professionelle und vertrauensvolle Vertretung im Krankheitsfall oder wenn Sie Urlaub machen möchten.
CCAligned v1

The contact to animals is used by today's humans, in order despite civilization and mechanization to nature back to find (s. Humane Education, Resource Guide).
Der Kontakt zu Tieren wird von den heutigen Menschen gebraucht, um trotz Zivilisation und Technisierung zur Natur zurück zu finden (s. Humane Education, Resource Guide).
ParaCrawl v7.1

The UISG program was designed to prepare a Core Team of four persons from each Congregation to serve as a catalyst and resource to guide their community through this process, as well as to be available as an intercultural resource for other congregations in their regions.
Das UISG-Programm wurde dazu entwickelt, ein Kernteam von vier Personen aus jeder Kongregation vorzubereiten, das als Katalysator und Ressource dient, um die eigene Gemeinschaft durch diesen Prozess zu führen und auch für andere Kongregationen in ihrer Region als interkulturelle Ressource zur Verfügung zu stehen.
ParaCrawl v7.1

You can place the ingredients in the bread machine and set the timer so that the bread will be ready upon your return home from your busy day.Jennifer Houck is the owner of an ever growing Online Resource Guide for Mothers.
Sie können die Bestandteile in die Brotmaschine legen und den Timer einstellen, damit das Brot nach Ihrem Rückholhaus von Ihrem beschäftigten Tag bereit ist.Jennifer Houck ist der Inhaber eines überhaupt wachsenden on-line-Hilfsmittel-Führers für Mütter.
ParaCrawl v7.1

No matter what your parenting style, these basic lessons will give your children a sense of values, belonging, and a strong character.Jennifer Houck is the owner of an ever growing Online Resource Guide for Mothers.
Egal was Ihre parenting Art, diese grundlegenden Lektionen Ihren Kindern eine Richtung von Werten, von Gehören und von starkem Buchstaben gibt.Jennifer Houck ist der Inhaber eines überhaupt wachsenden on-line-Hilfsmittel-Führers für Mütter.
ParaCrawl v7.1

Loans granted resources and of its own resources must be guided more by development considerations.
Mittel vorrangig von entwicklungspolitischen Überlegungen leiten lassen sollte.
EUbookshop v2

Check out the recent Resources and Guides on Reddit!
Schaut euch die neuesten Ressourcen und Anleitungen auf Reddit an!
ParaCrawl v7.1

Use these resources to guide you through the shipping process.
Verwenden Sie diese Quellen, die Sie durch den Versandvorgang leiten werden.
ParaCrawl v7.1

These resources can help guide decision making.
Diese Ressourcen können Sie bei der Entscheidungsfindung unterstützen.
ParaCrawl v7.1

Receive emails with resources to guide you through your evaluation
Erhalten Sie E-Mails mit Ressourcen, die Sie durch die Evaluierung führen.
ParaCrawl v7.1

One of the most important GNUstep resource, with tutorials, guides, etc: GNUstep.it website .
Eine der wichtigsten GNUstep-Ressourcen, mit Anleitungen, Leitfaden, usw.: GNUstep.it website .
ParaCrawl v7.1

We'll provide knowledge articles and community resources to guide you through any situation.
Mit unseren Fachartikeln und den Ressourcen der Community sind Sie für jede Situation gut gerüstet.
ParaCrawl v7.1

In particular, Mabb's autonomy does not preclude its activities and, more specifically, its use of financial resources from being guided by political considerations and not simply by economic considerations.
Die der Mabb zugestandene Unabhängigkeit schließt insbesondere nicht aus, dass ihre Tätigkeit und vor allem die Verwendung ihrer Finanzmittel von politischen Überlegungen und nicht nur wirtschaftlichen Überlegungen geleitet werden.
DGT v2019

A restricted website with reference guides, resources and other tools has been created to ensure maximum productivity.
Um ein Höchstmaß an Produktivität zu gewährleisten, wurde eine Internetseite mit beschränktem Zugang eingerichtet, die Hinweise, Ressourcen und andere Hilfsmittel enthält.
MultiUN v1

By helping the market to guide resources to where they can be used most productively , price stability raises the productive potential of the economy .
Dadurch , dass sie dem Markt ermöglicht , seine Ressourcen dorthin zu lenken , wo sie am produktivsten eingesetzt werden können , steigert die Preisstabilität das produktive Potenzial der Wirtschaft .
ECB v1