Translation of "Resource potential" in German
Bio-waste
should
be
viewed
as
a
potential
resource.
Bioabfall
sollte
als
potenzielle
Ressource
betrachtet
werden.
Europarl v8
The
EURES
network
provides
a
very
valuable
resource
for
potential
mobile
workers.
Das
EURES-Netzwerk
ist
eine
besonders
wertvolle
Informationsquelle
für
potenzielle
mobile
Arbeitnehmer.
Europarl v8
Many
less
developed
regions
have
a
good
renewable
energy
resource
potential.
Viele
der
weniger
entwickelten
Gebiete
verfügen
über
ein
erhebliches
Potential
an
erneuerbaren
Energiequellen.
TildeMODEL v2018
European
structural
fu
nds
boost
human
resource
development
and
potential
applicants,
as
well
as
dissemination
activities
throughout
Estonia.
Europäischer
Strukturfonds
treibt
Entwicklung
der
Humanressourcen
voran
bildungscurricula
finanziert
werden.
EUbookshop v2
They
must
spend
money
now
to
develop
their
human
resource
potential.
Sie
müssen
jetzt
investieren,
um
ihr
Potential
an
Humanressourcen
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
The
resource
potential
at
Apex
zone
remains
open
for
expansion
at
depth.
Das
Ressourcenpotenzial
der
Zone
Apex
ist
für
Erweiterungen
in
die
Tiefe
weiterhin
offen.
ParaCrawl v7.1
The
multiple
gold
bearing
structures
in
this
area
enhance
the
expanding
resource
potential
of
the
Northbelt
Core
Gold
Area.
Die
zahlreichen
goldhaltigen
Strukturen
in
diesem
Gebiet
erhöhen
das
wachsende
Ressourcenpotenzial
der
Northbelt
Core
Gold
Area.
ParaCrawl v7.1
The
map
highlights
the
overall
size
of
the
Roughrider
hydrothermal
system,
and
underscores
it's
resource
potential.
Auf
der
Karte
ist
die
Gesamtgröße
des
hydrothermalen
Roughrider-Systems
hervorgehoben.
Diese
betont
das
beträchtliche
Ressourcenpotenzial.
ParaCrawl v7.1
The
indicated
nickel
laterite
resource
and
its
potential
economic
significance
are
presently
being
evaluated
by
the
JV.
Die
Schätzung
der
Nickel-Laterit-Vorräte
und
ihre
potenzielle
wirtschaftliche
Bedeutung
werden
derzeit
vom
JV
bewertet.
ParaCrawl v7.1
The
Arctic
is
a
region
which
is
not
governed
on
the
basis
of
international
law,
and
the
huge
interest
in
the
Arctic
is,
on
the
one
hand,
as
has
already
been
emphasised,
a
result
of
climate
change,
but,
on
the
other,
it
is
also
increasingly
clearly
being
recognised
and
readily
used
as
a
potential
resource,
especially
of
energy
resources
and
gas,
but
also
of
natural
resources
such
as,
for
example,
fish.
Die
Arktis
ist
eine
Region,
die
nicht
dem
internationalen
Recht
unterliegt,
und
das
gewaltige
Interesse
an
der
Arktis
ist
einerseits,
wie
bereits
ausgeführt
wurde,
ein
Ergebnis
des
Klimawandels,
andererseits
wird
die
Arktis
immer
deutlicher
als
potenzielle
Ressource
anerkannt
und
bereitwillig
genutzt,
besonders,
was
die
Energieressourcen
und
Gas
anbelangt,
aber
auch
in
Bezug
auf
natürliche
Ressourcen,
wie
beispielsweise
Fisch.
Europarl v8
My
question
is:
what
is
Europe
doing
to
utilise
primarily
its
human
resource
potential?
Meine
Frage
lautet:
Was
unternimmt
Europa,
um
vor
allem
sein
Potenzial
in
Bezug
auf
die
Humanressourcen
auszuschöpfen?
Europarl v8
Public
sector
information
plays
an
important
role
when
it
comes
to
citizens'
participation
and
the
expression
of
their
freedoms,
but
it
also
represents
an
important
potential
resource
for
the
European
information
market.
Die
Informationen
aus
dem
öffentlichen
Sektors
spielen
eine
wichtige
Rolle
für
die
Beteiligung
der
Bürger
und
die
Wahrnehmung
ihrer
Freiheiten,
stellen
aber
auch
eine
wichtige
Ressource
für
den
europäischen
Informationsmarkt
dar.
Europarl v8