Translation of "Resource related" in German
This
depends
on
factors
such
as
the
relevant
trigger
point
and
resource-related
requests.
Dies
hängt
von
derartigen
Dingen
wie
dem
relevanten
Triggerpunkt
und
ressourcenbezogenen
Anforderungen
ab.
EuroPat v2
He
is
renowned
experts
in
geopolitics
and
resource-related
matters.
Er
ist
ausgewiesener
Experten
für
Ressourcen-
und
Geopolitik.
ParaCrawl v7.1
He
is
renowned
expert
in
geopolitics
and
resource-related
matters.
Er
ist
ausgewiesener
Experte
für
Ressourcen-
und
Geopolitik.
ParaCrawl v7.1
The
overall
footprint
of
the
developed
–
and
increasingly
also
emerging
–
economies
on
the
rest
of
the
world
through
resource
depletion
and
related
environmental
impacts,
remains
unsustainably
high.
Der
Fußabdruck,
den
die
Industrieländer
und
in
zunehmendem
Maße
auch
die
Schwellenländer
durch
Ressourcenraubbau
und
die
damit
verbundenen
Umweltschäden
im
Rest
der
Welt
hinterlassen,
ist
nach
wie
vor
riesig
und
wider
jede
Nachhaltigkeit.
TildeMODEL v2018
Other
initiatives
such
as
the
SCP
(sustainable
consumption
and
production),
the
Waste
Framework
Directive
or
other
recycling
and
resource-related
policies
should
also
be
considered.
Andere
Initiativen
wie
Nachhaltigkeit
in
Produktion
und
Verbrauch,
die
Abfallrahmenrichtlinie
und
andere
recycling-
und
ressourcenbezogene
politische
Maßnahmen
sollten
ebenfalls
berücksichtigt
werden.
TildeMODEL v2018
It
includes
all
stages
of
the
product’s
life
cycle,
from
raw
material
acquisition
through
processing,
distribution,
use,
and
end-of-life
(EOL)
processes,
and
all
relevant
related
associated
environmental
impacts,
health
effects,
resource-related
threats,
burdens
to
society,
and
trade-offs.
Das
Konzept
umfasst
alle
Stufen
des
Lebenswegs
eines
Produkts
von
der
Rohstoffbeschaffung
über
die
Verarbeitung,
den
Vertrieb
und
die
Nutzung
bis
zu
den
Verfahren
am
Ende
der
Lebensdauer
eines
Produkts
sowie
alle
damit
verbundenen
relevanten
Umweltwirkungen,
Gesundheitsfolgen,
ressourcenbezogenen
Gefahren,
Belastungen
für
die
Gesellschaft
und
Trade-offs.
TildeMODEL v2018
It
includes
all
stages
from
raw
material
acquisition
through
processing,
distribution,
use,
and
end-of-life
processes,
and
all
relevant
related
environmental
impacts,
health
effects,
resource-related
threats,
burdens
to
society,
and
trade-offs.
Das
Konzept
umfasst
alle
Stufen
von
der
Rohstoffbeschaffung
über
die
Verarbeitung,
den
Vertrieb
und
die
Nutzung
bis
zu
den
Verfahren
am
Ende
der
Lebensdauer
eines
Produkts
sowie
alle
damit
verbundenen
relevanten
Umweltwirkungen,
Gesundheitsfolgen,
ressourcenbezogenen
Gefahren,
Belastungen
für
die
Gesellschaft
und
erforderlichen
Abwägungen
(„Trade-offs“).
TildeMODEL v2018
The
Commission
will,
building
on
existing
evidence,83
identify
barriers
to
participation
in
lifelong
learning
for
under-represented
groups
(resource-related
or
financial
barriers,
including
lack
of
childcare,
transport
or
access
to
learning
support
material)
and
key
factors
contributing
to
eliminating
such
barriers.
Die
Kommission
wird,
aufbauend
auf
vorliegenden
Erkenntnissen83,
die
Hindernisse
für
die
Beteiligung
unterrepräsentierter
Gruppen
am
lebenslangen
Lernen
(ressourcenbezogene
oder
finanzielle
Hindernisse,
wie
Fehlen
von
Kinderbetreuungsmöglichkeiten,
Verkehrsverbindungen
oder
Zugangsmöglichkeiten
zu
Lernförderungsmaterial)
und
die
Schlüsselfaktoren
zu
deren
Beseitigung
ermitteln.
TildeMODEL v2018
FINCOM
shall
provide
guidance
to
the
General
Assembly
and
the
Director
on
the
financial
health
of
the
ESS
ERIC,
including
(without
limitation)
on
resource
and
related
financial
issues
by
the
ESS
ERIC.
Der
FINCOM
unterrichtet
die
Generalversammlung
und
den
Direktor
über
den
finanziellen
Status
des
ERIC
ESS,
einschließlich
(aber
nicht
begrenzt
auf)
die
Ressourcen
des
ERIC
ESS
und
damit
verbundene
finanzielle
Fragen.
DGT v2019