Translation of "Respiratory irritation" in German
Respiratory
irritation
was
not
reported
in
Northwest
Florida
over
the
past
week.
Atemwegsreizungen
wurden
in
der
vergangenen
Woche
aus
Nordwest
Florida
nicht
berichtet.
WMT-News v2019
Causes
eye,
skin,
and
respiratory
tract
irritation.
Ursachen
der
Augen,
Haut
und
Atemwege
reizen.
ParaCrawl v7.1
Inhalation:
Inhalation
of
fumes
could
cause
respiratory
tract
irritation.
Einatmung:
Inhalation
von
Dämpfen
kann
Reizung
der
Atemwege
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Vapors
of
this
product
may
cause
respiratory
irritation
with
prolonged
or
frequent
use.
Die
Dämpfe
dieses
Produkts
können
beim
längeren
oder
häufigen
Gebrauch
die
Atemwege
reizen.
ParaCrawl v7.1
Inhalation:
Can
cause
respiratory
irritation.
Einatmung:
Kann
Reizung
der
Atmungsorgane
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Inhalation:
Inhalation
can
cause
respiratory
irritation.
Einatmung:
Inhalation
kann
Reizung
der
Atmungsorgane
verursachen.
ParaCrawl v7.1
This
category
only
includes
narcotic
effects
and
respiratory
tract
irritation.
Unter
diese
Kategorie
fallen
nur
narkotisierende
Wirkungen
und
Atemwegsreizungen.
ParaCrawl v7.1
Ammonia
can
cause
eye,
nose
and
respiratory
tract
irritation;
Ammoniak
kann
zu
Reizungen
der
Augen,
Nase
und
der
Atemwege
führen;
ParaCrawl v7.1
Contents
of
an
open
battery
can
cause
respiratory
irritation.
Inhalt
einer
offenen
batterie
kann
erkrankungen
der
atemwege
reizung.
ParaCrawl v7.1
Vapors
of
this
product
may
cause
respiratory
irritation
when
used
too
long
or
frequently.
Dämpfe
dieses
Produkts
können
bei
langer
oder
häufiger
Verwendung
Reizungen
der
Atemwege
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Exposure
to
dust
or
fumes
can
cause
eye
and
respiratory
tract
irritation.
Exposition
zu
Staub
oder
Dämpfen
kann
Reizung
der
Augen
und
Atemwege
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Inhalation:
Inhalation
causes
respiratory
irritation.
Einatmung:
Inhalation
verursacht
Reizung
der
Atmungsorgane.
ParaCrawl v7.1
Respiratory
irritation
continues
to
be
reported
in
Pinellas,
Manatee,
Sarasota,
Lee,
and
Collier
counties.
Atemwegsreizungen
werden
weiterhin
in
den
Bezirken
Pinellas,
Manatee,
Sarasota,
Lee
und
Collier
gemeldet.
WMT-News v2019
In
very
rare
case
the
product
may
cause
respiratory
irritation
in
sensitive
individuals.
In
sehr
seltenen
Fällen
kann
das
Tierarzneimittel
bei
empfindlichen
Personen
Reizungen
der
Atemwege
verursachen.
TildeMODEL v2018
In
very
rare
cases
the
product
may
cause
respiratory
irritation
in
sensitive
individuals.
In
sehr
seltenen
Fällen
kann
das
Tierarzneimittel
bei
empfindlichen
Personen
Reizungen
der
Atemwege
verursachen.
TildeMODEL v2018
Aerosols
or
vapors
from
processing
at
elevated
temperatures
would
cause
respiratory
irritation.
Aerosole
oder
Dämpfe
durch
Verarbeitung
bei
höheren
Temperaturen
würden
eine
Reizung
der
Atemwege
verursachen.
ParaCrawl v7.1
H335
May
cause
respiratory
irritation.
H335
Kann
die
Atemwege
reizen.
ParaCrawl v7.1
Symptoms
include
mild
nasal
and
respiratory
irritation,
coughing,
and
difficulty
breathing.
Symptome
sind
milde
Reizung
der
Nasenschleimhaut
und
der
Atmungsorgane,
Husten
und
Schwierigkeiten
beim
Atmen.
ParaCrawl v7.1
The
product
facilitates
expectoration,
soothes
irritated
mucous
membranes
and
respiratory
tract
irritation
and
relieves
cough
.
Das
Produkt
erleichtert
das
Abhusten,
beruhigt
gereizte
Schleimhäute
und
Atemwege
und
lindert
Husten
.
ParaCrawl v7.1
Animals
or
persons
with
a
known
hypersensitivity
to
any
of
the
active
ingredients
or
excipients
should
avoid
contact
which,
on
very
rare
occasions,
can
cause
respiratory
irritation
and
dermal
reactions
in
certain
individuals.
Tiere
oder
Anwender,
von
denen
eine
Überempfindlichkeit
gegen
die
arzneilich
wirksamen
Bestandteile
oder
sonstigen
Bestandteile
bekannt
ist,
sollten
den
Kontakt
vermeiden,
da
es
bei
empfindlichen
Individuen
in
sehr
seltenen
Fällen
zu
Irritationen
der
Atemwege
und
zu
Hautreaktionen
kommen
kann.
ELRC_2682 v1
Exposure
of
humans
to
the
gas
first
affects
the
eyes
and
respiratory
tracts
causing
irritation,
loss
of
vision,
cough
and
excessive
formation
of
saliva
and
sputum.
Die
Exposition
des
Menschen
gegenüber
dem
Gas
wirkt
sich
zunächst
auf
die
Augen
und
Atemwege
aus
und
verursacht
Reizungen,
Verlust
des
Sehvermögens,
Husten
und
übermäßige
Bildung
von
Speichel
und
Auswurf.
Wikipedia v1.0