Translation of "Respiratory system" in German
Specific
claims
For
finishing
pigs,
the
effect
of
the
virus
on
the
respiratory
system
is
most
relevant.
Bei
Mastschweinen
ist
insbesondere
die
Auswirkung
des
Virus
auf
die
Atemwege
von
Bedeutung.
ELRC_2682 v1
No
direct
effects
on
electrocardiogram
parameters
or
on
the
respiratory
system
were
observed.
Es
wurden
keine
direkten
Wirkungen
auf
die
Elektrokardiogramm-Parameter
oder
auf
die
Atemwege
beobachtet.
ELRC_2682 v1
The
symptoms
of
allergic/anaphylactic
reactions
may
include:
Respiratory
system:
Symptome
allergischer/anaphylaktischer
Reaktionen
können
beinhalten:
Atemwege:
ELRC_2682 v1
Most
frequently
observed
were
infections
in
the
respiratory
system
and
septic
events.
Am
häufigsten
wurden
Infektionen
der
Atemwege
und
septische
Ereignisse
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Most
are
classified
as
irritating
to
the
respiratory
system.
Die
meisten
Stoffe
sind
als
reizend
für
die
Atemwege
eingestuft.
DGT v2019
Most
substances
are
classified
as
irritating
to
the
respiratory
system.
Die
meisten
Stoffe
sind
als
reizend
für
die
Atemwege
eingestuft.
DGT v2019
It
is
affects
the
respiratory
system
and
is
particularly
problematic
to
asthmatic
people.
Es
beeinträchtigt
die
Atemwege
und
ist
besonders
für
Asthmatiker
problematisch.
TildeMODEL v2018
Once
it
moves
into
the
respiratory
system,
there's
no
way
of
controlling
it.
Wenn
sie
in
die
Atemwege
gelangen,
geraten
sie
außer
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
More
often
than
not
toxic
substances
enter
the
body
via
the
respiratory
system.
Gesundheitsschädliche
Stoffe
dringen
zumeist
über
die
Atemwege
in
den
Organismus
ein.
EUbookshop v2
Cleanses
the
respiratory
system,
cures
sore
throat,
tonsils
and
mucous
membranes
in
the
mouth.
Reinigt
die
Atemwege,
heilt
Halsschmerzen,
Tonsillen
und
die
Schleimhäute
im
Mund.
ParaCrawl v7.1