Translation of "Respiratory tract" in German
Infections
of
the
respiratory
tract
caused
by
Pasteurella
multocida,
Actinobacillus
pleuropneumoniae.
Atemwegsinfektionen,
verursacht
durch
Pasteurella
multocida,
Actinobacillus
pleuropneumoniae.
EMEA v3
INDICATION
Live
vaccine
against
feline
upper
respiratory
tract
disease
caused
by
Bordetella
bronchiseptica.
Lebendimpfstoff
gegen
Infektionen
des
oberen
Respirationstraktes
der
Katze
verursacht
durch
Bordetella
bronchiseptica.
ELRC_2682 v1
Upper
respiratory
tract
infection
and
pneumonia
were
the
most
frequently
occurring
infections.
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Pneumonie
waren
die
am
häufigsten
aufgetretenen
Infektionen.
ELRC_2682 v1
The
infections
consisted
primarily
of
upper
respiratory
tract
infections,
bronchitis
and
urinary
tract
infections.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Infektionen
der
oberen
Atemwege,
Bronchitis
und
Harnwegsinfektionen.
ELRC_2682 v1
Infections
of
the
upper
respiratory
tract
were
the
most
frequently
reported
infection
events.
Infektionen
der
oberen
Atemwege
waren
die
am
häufigsten
berichteten
infektiösen
Ereignisse.
ELRC_2682 v1
The
infections
consisted
primarily
of
nasopharyngitis,
upper
respiratory
tract
infection,
and
sinusitis.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Nasopharyngitis,
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Sinusitis.
EMEA v3
The
infections
consisted
primarily
nasopharyngitis,
upper
respiratory
tract
infection,
and
sinusitis.
Die
Infektionen
beinhalteten
primär
Nasopharyngitis,
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Sinusitis.
EMEA v3
The
most
frequent
adverse
drug
reactions
were
infections
predominantly
of
the
upper
respiratory
tract.
Die
häufigsten
unerwünschten
Arzneimittelwirkungen
waren
Infektionen
hauptsächlich
der
oberen
Atemwege.
ELRC_2682 v1
The
most
common
events
observed
were
nasopharyngitis
and
upper
respiratory
tract
infections.
Die
am
häufigsten
beobachteten
Ereignisse
waren
Nasopharyngitis
und
Infektionen
der
oberen
Atemwege.
ELRC_2682 v1
Mild
irritancy
or
adaptive
changes
in
the
respiratory
tract
were
seen
in
rats.
Leichte
Reizungen
oder
adaptive
Veränderungen
der
Atemwege
wurden
bei
Ratten
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Live
vaccine
against
feline
upper
respiratory
tract
disease
caused
by
Bordetella
bronchiseptica.
Lebendimpfstoff
gegen
Infektionen
des
oberen
Respirationstraktes
der
Katze
verursacht
durch
Bordetella
bronchiseptica.
EMEA v3
Respiratory
tract
infections
(excluding
Pneumonia)
Infektionen
des
Respirationstraktes
(ausgenommen
Pneumonien)
ELRC_2682 v1
Treatment
of
respiratory
tract
infections
caused
by
Mannheimia
haemolytica
and
Pasteurella
multocida.
Behandlung
von
Atemwegsinfektionen,
die
durch
Mannheimia
haemolytica
und
Pasteurella
multocida
verursacht
werden.
ELRC_2682 v1
Other
infections
of
the
lower
respiratory
tract
must
meet
at
least
one
of
the
following
criteria:
Sonstige
Infektionen
der
unteren
Atemwege
müssen
einem
der
folgenden
Kriterien
entsprechen:
DGT v2019
Upper
respiratory
tract
infections
must
meet
at
least
one
of
the
following
criteria:
Infektionen
der
oberen
Atemwege
müssen
mindestens
einem
der
folgenden
Kriterien
entsprechen:
DGT v2019
The
most
common
types
of
infections
were
upper
respiratory
tract
infections
and
viral
infections.
Die
häufigsten
Infektionen
waren
Infektionen
der
oberen
Atemwege
und
Virusinfektionen.
TildeMODEL v2018
The
team
expects
to
treat
people
mainly
for
malaria,
anaemia,
respiratory
tract
infections
and
sexually
transmitted
diseases.
Blutarmut,
Infektionen
der
Atemwege
und
durch
Geschlechtsverkehr
übertragene
Krankheiten
behandeln.
TildeMODEL v2018