Translation of "Response rate" in German
The
response
rate
was
similar
for
both
genders.
Die
Ansprechrate
war
für
beide
Geschlechter
ähnlich.
EMEA v3
The
response
rate
in
these
patients
was
about
52%.
Die
Ansprechrate
betrug
bei
diesen
Patienten
ca.
52
%.
ELRC_2682 v1
Virologic
response
rate
was
evaluated
in
both
treatment
arms.
Die
virologische
Ansprechrate
wurde
in
beiden
Behandlungsarmen
untersucht.
ELRC_2682 v1
Sustained
response
was
assessed
by
the
response
rate
six
months
after
the
cessation
of
treatment.
Das
Langzeitansprechen
wurde
festgelegt
durch
die
Ansprechrate
6
Monate
nach
Therapieende.
ELRC_2682 v1
Secondary
endpoints
included
overall
survival,
response
rate,
disease
control
rate,
duration
of
response,
and
safety.
Sekundäre
Endpunkte
umfassten
Gesamtüberleben,
Ansprechrate,
Krankheitskontrollrate,
Ansprechdauer
und
Sicherheit.
ELRC_2682 v1
Secondary
efficacy
endpoints
included
progression-free
survival
and
objective
response
rate.
Sekundäre
Wirksamkeitsendpunkte
umfassten
progressionsfreies
Überleben
und
die
objektive
Ansprechrate.
ELRC_2682 v1
The
other
objectives
were
to
evaluate
the
overall
response
rate
and
duration
of
response.
Die
anderen
Ziele
waren
die
Beurteilung
der
Gesamtansprechrate
und
die
Dauer
des
Ansprechens.
ELRC_2682 v1
The
response
rate
of
other
acute
myelogenous
leukaemia
subtypes
to
arsenic
trioxide
has
not
been
examined.
Das
Ansprechen
anderer
Subtypen
der
akuten
myeloischen
Leukämie
auf
Arsentrioxid
wurde
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
clinical
response
rate
was
92%.
Die
klinische
Ansprechrate
betrug
92
%.
ELRC_2682 v1
Secondary
efficacy
outcome
measures
included
overall
response
rate
and
overall
survival.
Sekundäre
Wirksamkeitsvariablen
waren
die
Gesamtansprechrate
und
das
Gesamtüberleben.
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoint
was
overall
response
rate
(ORR).
Der
primäre
Endpunkt
war
die
Gesamtansprechrate
(overall
response
rate,
ORR).
ELRC_2682 v1
The
primary
endpoints
of
the
trial
were
objective
response
rate
and
progression-free
survival.
Die
primären
Endpunkte
der
Studie
waren
die
objektive
Ansprechrate
und
das
progressionsfreie
Überleben.
EMEA v3
Objective
response
rate
and
progression
free
survival
time
were
significantly
improved
with
cetuximab.
Die
objektive
Ansprechrate
und
die
progressionsfreie
Überlebenszeit
wurden
durch
Cetuximab
signifikant
verbessert.
EMEA v3
The
response
rate
of
other
acute
myelogenous
leukaemia
subtypes
to
TRISENOX
has
not
been
examined.
Das
Ansprechen
anderer
Subtypen
der
akuten
myeloischen
Leukämie
auf
TRISENOX
wurde
nicht
untersucht.
EMEA v3
The
overall
sustained
response
rate
after
a
24-week
treatment
duration
was
50
%.
Insgesamt
betrug
die
Rate
des
dauerhaften
Ansprechens
nach
einer
24-wöchigen
Behandlungsdauer
50
%.
ELRC_2682 v1
Secondary
endpoints
included
PFS
and
objective
response
rate
(ORR).
Die
sekundären
Endpunkte
schlossen
PFS
und
objektive
Ansprechrate
(ORR)
ein.
ELRC_2682 v1
The
overall
sustained
response
rate
after
a
24-week
treatment
duration
was
50%.
Insgesamt
betrug
die
Rate
des
dauerhaften
Ansprechens
nach
einer
24-wöchigen
Behandlungsdauer
50%.
EMEA v3
The
primary
efficacy
endpoint
of
this
study
was
Objective
Response
Rate
(ORR).
Primärer
Endpunkt
der
Wirksamkeit
war
die
objektive
Ansprechrate
(ORR).
EMEA v3