Translation of "Response system" in German
For
the
control
of
a
partial
flow
dilution
system,
a
fast
system
response
is
required.
Zur
Regelung
eines
Teilstrom-Verdünnungssystems
ist
eine
schnelle
Systemansprechzeit
erforderlich.
DGT v2019
As
I
indicated
in
my
earlier
remarks,
there
is
in
existence
an
early
warning
response
system.
Wie
ich
bereits
andeutete,
gibt
es
ein
Frühwarn-
und
Reaktionssystem.
Europarl v8
But
in
fact,
we
can
build
a
really
good
response
system.
Dabei
könnten
wir
ein
sehr
gutes
Reaktionssystem
entwickeln.
TED2020 v1
Overall,
the
response
to
the
system
has
been
positive.
Insgesamt
war
die
Reaktion
auf
das
System
positiv.
EMEA v3
The
system
response
time
consists
of
the
delay
time
to
the
system
and
of
the
rise
time
of
the
system.
Die
Systemansprechzeit
setzt
sich
zusammen
aus
der
Ansprechverzögerung
und
der
Anstiegzeit
des
Systems;
DGT v2019
As
described
above,
the
subscriber
is
guided
by
an
audio
response
system.
Wie
vorgängig
beschrieben,
erfolgt
die
Führung
des
Teilnehmers
durch
ein
sprachausgebendes
System.
EuroPat v2
The
temperature
transient
response
of
this
system
is
unfavourable
as
well
and
requires
expenditure
in
temperature
regulation.
Das
Temperatur-Einschwingverhalten
dieses
Systems
ist
ebenfalls
ungünstig
und
erfordert
eine
aufwendige
Temperaturregelung.
EuroPat v2
The
automated
attendant
system
7
may
be
implemented
as
an
automatic
interactive
voice
response
system.
Das
Gesprächsannahmesystem
7
ist
hierbei
als
ein
automatisches
Interactive
Voice
Response
System
ausgeführt.
EuroPat v2