Translation of "Response to demand" in German
In
response
to
consumer
demand,
producers
have
become
very
environmentally
conscious.
Als
Reaktion
auf
die
Nachfrage
der
Verbraucher
sind
die
Anbieter
äußerst
umweltbewußt
geworden.
TildeMODEL v2018
Competitiveness
is
the
best
response
to
consumer
demand.
Wettbewerbsfähigkeit
ist
die
beste
Antwort
auf
die
Verbrauchernachfrage.
EUbookshop v2
The
key-words
in
the
response
to
a
demand
structuralized
as
described
above
are:
Die
Schlüsselbegriffe
bei
der
Reaktion
auf
eine
so
gekennzeichnete
Nachfrage
können
nur
heißen:
EUbookshop v2
Enable
an
agile
response
to
un-forecasted
demand,
with
shortened
deployment
times.
Ermöglichen
Sie
eine
schnelle
Reaktion
auf
nicht
vorhergesehene
Anforderungen
mit
verkürzten
Bereitstellungszeiten.
CCAligned v1
In
response
to
popular
demand,
we’re
releasing
WeDJ
for
the
Android
operating
system.
Aufgrund
der
vielen
Nachfragen
stellen
wir
WeDJ
nun
auch
für
das
Android-System
vor.
ParaCrawl v7.1
In
response
to
increasing
demand,
the
programme
was
expanded
in
2017.
Aufgrund
steigender
Nachfrage
wird
das
Programm
im
Jahr
2017
aufgestockt.
ParaCrawl v7.1
This
expansion
measure
is
in
response
to
strong
demand
for
Lenzing's
nonwoven
fibers.
Diese
Expansion
erfolgt
aufgrund
der
starken
Nachfrage
nach
Nonwovensfasern.
ParaCrawl v7.1
The
production
of
commodities
shifts
in
response
to
the
changed
demand.
Die
Warenproduktion
verändert
sich
entsprechend
der
veränderten
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
Argex
has
developed
the
ClimaSono
building
block
in
response
to
this
demand.
Argex
entwickelt
als
Antwort
auf
diese
Nachfrage
den
ClimaSono-Baustein.
ParaCrawl v7.1
Another
application
has
now
been
added
to
the
PE
pit
in
response
to
the
growing
demand.
Aufgrund
der
großen
Nachfrage,
wurde
der
PE-Schacht
nun
um
eine
Anwendung
erweitert.
ParaCrawl v7.1
The
store
is
our
response
to
rising
demand.
Das
Lager
ist
eine
Antwort
auf
die
gestiegene
Nachfrage.
ParaCrawl v7.1
These
navigation
applications
are
the
exhibitor's
response
to
the
growing
demand
for
information
on
the
part
of
passengers.
Mit
dieser
Navigationsanwendung
will
der
Aussteller
dem
steigenden
Informationsbedarf
der
Reisenden
Rechnung
tragen.
ParaCrawl v7.1