Translation of "Responsible official" in German
Switzerland
shall
be
responsible
for
its
official
publication
in
Switzerland.
Die
Schweiz
ist
für
die
amtliche
Veröffentlichung
dieses
Beschlusses
in
der
Schweiz
verantwortlich.
JRC-Acquis v3.0
The
Member
States
shall
notify
the
Commission
of
their
responsible
official
bodies.
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
ihre
zuständigen
amtlichen
Stellen
mit.
JRC-Acquis v3.0
Member
States
shall
notify
the
Commission
of
their
responsible
official
bodies.
Die
Mitgliedstaaten
teilen
der
Kommission
mit,
welches
ihre
zuständigen
amtlichen
Stellen
sind.
JRC-Acquis v3.0
The
responsible
official
body
shall
immediately
record
such
information.
Die
zuständige
amtliche
Stelle
zeichnet
solche
Informationen
sofort
auf.
DGT v2019
As
a
result
of
the
assessment
of
the
risk,
the
responsible
official
body
shall
consider
and
lay
down
as
appropriate:
Als
Ergebnis
der
Risikobewertung
legt
die
zuständige
amtliche
Stelle
gegebenenfalls
Folgendes
fest:
DGT v2019
The
official
responsible
for
the
inspection
shall
sign
the
report.
Der
zuständige
Inspektor
unterzeichnet
den
Bericht.
DGT v2019
The
responsible
official
body
shall
monitor
the
approved
activities
and
shall
ensure
that:
Die
zuständige
amtliche
Stelle
überwacht
die
zugelassenen
Arbeiten
und
sorgt
dafür,
dass:
DGT v2019
That
label
should
be
prepared
and
affixed
by
the
responsible
official
body.
Das
Etikett
sollte
von
der
zuständigen
amtlichen
Stelle
bereitgestellt
und
angebracht
werden.
DGT v2019
The
responsible
official
body
and,
where
appropriate,
the
supplier
shall
carry
out
visual
inspection,
sampling
and
testing
of
a
pre-basic
mother
plant
or
pre-basic
material,
as
set
out
in
Annex
IV
as
regards
the
genus
or
species
concerned.
Diese
Beprobung
wird
von
der
zuständigen
amtlichen
Stelle
und
gegebenenfalls
vom
Versorger
durchgeführt.
DGT v2019
Who
is
the
publisher
responsible
for
official
ceramitec
media?
Welcher
Verlag
ist
für
die
offiziellen
ceramitec
Medien
zuständig?
ParaCrawl v7.1
The
responsible
official
body
at
the
University
of
Liechtenstein
decides
on
the
admission.
Über
die
Zulassung
entscheidet
die
zuständige
Stelle
an
der
Universität
Liechtenstein.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
name
of
the
publisher
responsible
for
official
automatica
media?
Welcher
Verlag
ist
für
die
offiziellen
automatica
Medien
zuständig?
ParaCrawl v7.1