Translation of "Responsible staff" in German

Repairs were dealt with by the staff responsible for them during the night.
Reparaturen wurden von dem dafür vorgesehenen Personal während der Nacht erledigt.
Wikipedia v1.0
The independence of the staff responsible for inspections must be guaranteed.
Die Unabhängigkeit des mit der Prüfung beauftragten Personals muss gewährleistet sein.
DGT v2019
The staff responsible for the assessments must possess:
Das mit den Bewertungen beauftragte Personal muss über folgende Qualifikationen verfügen:
DGT v2019
The independence of the staff responsible for the independent assessments must be guaranteed.
Die Unabhängigkeit des mit den unabhängigen Bewertungen beauftragten Personals muss gewährleistet sein.
DGT v2019
The independence of the staff responsible for the certification checks must be guaranteed.
Die Unabhängigkeit des mit den Zertifizierungsprüfungen beauftragten Personals muss gewährleistet sein.
DGT v2019
The independence of the staff responsible for the checks must be guaranteed.
Die Unabhängigkeit des mit der Prüfung beauftragten Personals muss gewährleistet sein.
DGT v2019
The impartiality of the staff responsible for certification and oversight tasks must be guaranteed.
Die Unparteilichkeit des mit Zulassungs- und Aufsichtsaufgaben betrauten Personals muss gewährleistet sein.
TildeMODEL v2018

Related phrases

is the responsibility of staff responsibilities responsible staff with response to
we are responsible for some staff staff responsibility staff responsible
staff a responsibility