Translation of "Responsible unit" in German
The
unit
responsible
for
managing
the
register
of
references
shall:
Das
mit
der
Verwaltung
des
Bezugsregisters
beauftragte
Referat
nimmt
die
folgenden
Aufgaben
wahr:
JRC-Acquis v3.0
Member
States
remain
responsible
for
setting
unit
rates
of
charges.
Die
Mitgliedstaaten
bleiben
weiterhin
für
die
Festlegung
der
Gebührensätze
verantwortlich.
TildeMODEL v2018
Kayser-Threde
is
the
contractor
responsible
for
this
unit.
Auftragnehmer
für
diese
Einheit
ist
die
Firma
Kayser-Threde.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
data
processing
unit
on
this
website
is:
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
CCAligned v1
The
responsible
data
processing
unit
for
this
website
is:
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
CCAligned v1
The
responsible
data
processing
unit
on
this
website
is:
Thomas
Lenz
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
ParaCrawl v7.1
The
legal
unit
responsible
for
the
processing
of
your
personal
data
is:
Die
für
die
Verarbeitung
Ihrer
personenbezogenen
Daten
verantwortliche
juristische
Person
ist:
CCAligned v1
The
responsible
data
processing
unit
on
this
website
is:.
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
CCAligned v1
The
individual
as
a
responsible
unit
will
be
the
object
of
judgment.
Das
Individuum
als
verantwortliche
Einheit
wird
Gegenstand
der
Beurteilung
sein.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
data
processing
unit
on
this
website
is:
Undercover
Records
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
ParaCrawl v7.1
Sebastian
Götzinger
is
responsible
for
our
Unit-Test-
and
Code-Coverage-Trainings.
Sebastian
Gltzinger
ist
verantwortlich
für
unser
Unit-Test-
und
Code-Coverage-Training.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
September,
the
organisational
unit
responsible
for
the
implementation
of
the
new
strategy
will
have
completed
its
tasks.
Die
für
die
Umsetzung
der
strategischen
Neuausrichtung
zuständige
Geschäftsleitungsfunktion
wird
Ende
September
aufgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
responsible
data
processing
unit
for
this
website
is:
2HMforum.
Die
verantwortliche
Stelle
für
die
Datenverarbeitung
auf
dieser
Website
ist:
2HMforum.
ParaCrawl v7.1
When
will
the
unit
responsible
for
Malta
start
work?
Wann
kann
die
Einheit,
die
für
Malta
zuständig
ist,
ihre
Arbeit
aufnehmen?
Europarl v8
These
experts
worked
with
the
support
and
guidance
of
the
unit
responsible
for
macroeconomic
classifications
at
Eurostat.
Die
Sachverständigen
wurden
dabei
von
dem
für
makroökonomische
Klassifikationen
zuständigen
Referat
von
Eurostat
unterstützt
und
beraten.
EUbookshop v2
The
legal
unit
responsible
for
the
processing
of
the
personal
data
mentioned
below
is:
Die
juristische
Person,
die
für
die
Verarbeitung
der
unten
genannten
personenbezogenen
Daten
verantwortlich
ist:
CCAligned v1
The
information
collected
in
our
online
shop
is
forwarded
to
the
responsible
unit
within
our
group
of
companies.
Die
in
unserem
Online-Shop
gesammelten
Informationen
werden
an
die
zuständige
Einheit
innerhalb
unserer
Unternehmensgruppe
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1