Translation of "Rest cure" in German
It's
nothing
a
good
night's
rest
won't
cure.
Nichts,
was
einmal
ordentlich
ausschlafen
nicht
heilen
kann.
OpenSubtitles v2018
Once
my
father
became
very
ill
and
had
to
take
a
rest
cure.
Einmal
wurde
mein
Vater
sehr
krank,
er
musste
zu
einer
Kur
fahren.
ParaCrawl v7.1
If
you
were
a
civilian,
you
would
pay
money
for
a
rest
cure
like
this.
Wenn
Sie
ein
Zivilist
wären,
würden
Sie
Geld
für
eine
Kur
wie
hier
bezahlen.
OpenSubtitles v2018
It'll
be
like
a
rest-cure
after
what
we've
been
through,
ma'am.
Es
wird
wie
eine
Kur,
nach
dem,
was
wir
hinter
uns
haben.
OpenSubtitles v2018
For
relax
and
recreation
there
is
our
garden
with
rest-cure
meadow
and
table
tennis,
and
for
the
little
ones
the
nearby
children's
playground.
Zur
Entspannung
und
Erholung
bietet
sich
unser
Garten
an
mit
Liegewiese
und
Tischtennis,
für
Ihre
Kleinsten
der
nahe
Kinderspielplatz.
ParaCrawl v7.1
For
relax
and
recreation
there
is
our
garden
with
rest-cure
meadow
and
for
the
little
ones
the
nearby
children's
playground.
Zur
Entspannung
und
Erholung
bietet
sich
unser
Garten
an
mit
Liegewiese
und
für
Ihre
Kleinsten
der
nahe
Kinderspielplatz.
ParaCrawl v7.1
I
began
the
japa
tired,
ill,
and
I
came
out
of
it
refreshed,
rested,
cured.
Ich
begann
das
Japa
müde,
krank,
und
komme
daraus
erfrischt,
ausgeruht,
geheilt
zurück.
ParaCrawl v7.1