Translation of "Rest of the year" in German
The
rest
of
the
year
the
Lahn
was
not
passable.
Den
Rest
des
Jahres
war
die
Lahn
überhaupt
nicht
befahrbar.
Wikipedia v1.0
They
didn't
say
a
word
to
each
other
for
the
rest
of
the
school
year.
Sie
sprachen
für
den
Rest
des
Schuljahres
kein
Wort
mehr
miteinander.
Tatoeba v2021-03-10
Roots,
seeds,
berries
and
game
provided
much
of
the
food
eaten
in
the
rest
of
the
year.
Wurzeln,
Samen
und
Beeren
trugen
den
Rest
des
Jahres
zur
Ernährung
bei.
Wikipedia v1.0
I've
promised
to
be
in
Jim's
holiday
shows
for
the
rest
of
the
year.
Ich
habe
Jim
den
Rest
des
Jahres
versprochen
seine
Feiertagshows
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
You
got
a
free
ticket
to
stay
home
for
the
rest
of
the
year.
Du
hast
ein
Gratisticket,
um
das
Jahr
zu
Hause
zu
bleiben.
OpenSubtitles v2018
For
the
rest
of
the
year,
he
provides
honest
protection.
Für
den
Rest
des
Jahres,
bietet
er
ehrlichen
Schutz.
OpenSubtitles v2018
He
and
Harrison
are
gonna
take
the
rest
of
the
year
and
travel.
Er
und
Harrison
nehmen
sich
den
Rest
des
Jahres
frei
und
reisen.
OpenSubtitles v2018
Okay
with
you
being
Sam's
teacher
for
the
rest
of
the
year?
Okay,
dass
du
für
den
Rest
des
Schuljahres
Sams
Lehrerin
bist?
OpenSubtitles v2018
Todd
left
Nate
alone
for
the
rest
of
the
year.
Todd
ließ
Nate
für
den
Rest
des
Jahres
in
Ruhe.
OpenSubtitles v2018
It
was
like
nobody
even
talked
to
him
for
the
rest
of
the
year.
Für
den
Rest
des
Jahres
hat
kaum
einer
mehr
mit
ihm
geredet.
OpenSubtitles v2018