Translation of "Restaurant and spa" in German
Hotel
Maximilian
offers
design
rooms,
an
award-winning
restaurant
and
a
spa
area.
Das
Hotel
Maximilian
bietet
Design-Zimmer,
ein
preisgekröntes
Restaurant
und
einen
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
It
offers
en
suite
accommodation,
a
restaurant
and
spa.
Es
bietet
Zimmer
mit
eigenem
Bad,
ein
Restaurant
und
einen
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
restaurant
and
a
large
spa
area
with
an
indoor
pool.
Das
Hotel
verfügt
über
ein
Restaurant
und
einen
großen
Wellnessbereich
mit
Innenpool.
ParaCrawl v7.1
A
fine
dining
restaurant
and
spa
are
available
on
site.
Vor
Ort
finden
Sie
ein
Gourmetrestaurant
und
einen
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
It
offers
well-equipped
rooms,
a
restaurant
and
spa
facilities.
Es
bietet
Ihnen
gut
ausgestattete
Zimmer,
ein
Restaurant
und
einen
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
Would
you
fancy
an
homage
to
yourself
in
our
restaurant
and
spa?
Haben
Sie
Lust,
in
unserem
Restaurant
und
Wellnesscenter
sich
Ihnen
selbst
hinzugeben?
ParaCrawl v7.1
Book
your
room,
the
0-miles
restaurant
and
the
exclusive
spa!!
Buchen
Sie
Ihr
Zimmer,
das
0
Meilen
Restaurant
und
exklusiven
Spa!!
ParaCrawl v7.1
Further
highlights
of
the
luxurious
hotel
are
the
excellent
restaurant,
pool
and
spa
area.
Weitere
Highlights
des
luxuriösen
Hotels
sind
das
hervorragende
Restaurant,
Pool
und
Spa-Bereich.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
the
restaurant
and
Spa
have
a
very
high
demand.
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Restaurant
und
das
Spa
sehr
gefragt
sind.
ParaCrawl v7.1
Access
is
not
allowed
to
the
restaurant
and
spa.
Der
Zugang
zum
Restaurant
und
zum
Wellnesszentrum
ist
verboten.
ParaCrawl v7.1
The
hotel,
restaurant
and
SPA
are
closed
until
further
notice.
Das
Hotel,
das
Restaurant
und
das
SPA
sind
bis
auf
Weiteres
geschlossen.
CCAligned v1
In
the
main
building
there
are
rooms
except
the
restaurant
and
spa.
Im
Hauptgebäude
gibt
es
Zimmer
mit
Ausnahme
der
Restaurant
und
Spa.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
award-winning
restaurant
and
an
onsite
spa.
Es
empfängt
Sie
ein
preisgekröntes
Restaurant
und
ein
hauseigenes
Spa.
ParaCrawl v7.1
The
community
has
a
social
club
with
restaurant,
SPA
and
gym.
Die
Gemeinde
verfügt
über
einen
sozialen
Club
mit
Restaurant,
SPA
und
Fitnessraum.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
is
located
on
a
beautiful
restaurant,
café
and
complete
spa
facilities.
Im
Hotel
liegt
an
einem
schönen
Restaurant,
ein
Café
und
komplette
Kuranlagen.
ParaCrawl v7.1
The
hotel
has
a
restaurant,
a
spa
and
a
fitness
room.
Das
Hotel
umfasst
ein
Restaurant,
einen
Wellnessbereich
und
einen
Fitnessraum.
ParaCrawl v7.1
This
4-star
hotel
offers
air-conditioned
rooms,
an
international
restaurant
and
a
spa.
Dieses
4-Sterne-Hotel
bietet
Ihnen
klimatisierte
Zimmer,
ein
internationales
Restaurant
und
ein
Spa.
ParaCrawl v7.1
Dogs
are
not
permitted
in
the
restaurant
and
the
hotel
spa.
Hunde
sind
im
Restaurant
und
im
Spa
des
Hotels
nicht
gestattet.
ParaCrawl v7.1
We
ask
not
to
bring
dogs
in
the
restaurant
and
in
the
spa
area.
Wir
bitten
darum,
keine
Hunde
ins
Restaurant
und
in
den
Spa-Bereich
mitzunehmen.
ParaCrawl v7.1
All
public
areas
such
as
restaurant
and
spa
remain
available.
Alle
Einrichtungen
wie
Restaurant
und
Spa
sind
wie
gewohnt
nutzbar.
ParaCrawl v7.1
Besides
accommodation
in
the
hotel
you
can
use
the
restaurant,
spa
and
fitness
center.
Neben
der
Unterkunft
im
Hotel
können
Sie
das
Restaurant,
Spa
und
Fitness-Center.
ParaCrawl v7.1
Our
animal
friends
are
not
allowed
in
the
restaurant
and
in
the
spa.
Unsere
tierischen
Freunde
sind
im
Frühstüksraum
und
im
Wellnessbereich
nicht
erlaubt.
ParaCrawl v7.1
It
offers
elegant
rooms,
a
restaurant,
and
a
spa.
Das
Gästehaus
Gruber
bietet
Ihnen
elegante
Zimmer,
ein
Restaurant
und
einen
Wellnessbereich.
ParaCrawl v7.1
It
offers
a
buffet
restaurant,
bar,
spa
and
shops
on
site.
Es
bietet
ein
Buffet-Restaurant,
eine
Bar,
einen
Wellnessbereich
und
eigene
Geschäfte.
ParaCrawl v7.1
Please
note
that
pets
are
not
allowed
in
the
restaurant
and
spa
area.
Bitte
beachten
Sie,
dass
Haustiere
weder
im
Restaurant
noch
im
Wellnessbereich
zugelassen
sind.
ParaCrawl v7.1