Translation of "Restful sleep" in German

The standard Froli spring support system and a cold foam mattress of the highest quality ensure restful sleep.
Die serienmäßige Froli-Unterfederung und eine Kaltschaummatratze bester Qualität sorgen für erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Fresh bedding promises a restful sleep.
Frisch überzogene Bettwäsche verspricht einen erholsamen Schlaf.
CCAligned v1

The soft mattress provides a healthy and restful sleep.
Die weiche Matratze sorgt für einen gesunden und erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

The effect diminishes during Koran recitation and he falls into a restful sleep.
Bei Koranrezitation lässt der Effekt nach und er fällt in einen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Head to Bed, You deserve a restful sleep!
Kopf ins Bett, Sie verdienen einen erholsamen Schlaf!
CCAligned v1

Air conditioning in all bedrooms will ensure a restful sleep.
Die Klimaanlagen in sämtlichen Schlafzimmern sorgen für einen erholsamen Schlaf.
CCAligned v1

Cannabidiol should also lead to and support healthy and restful sleep.
Außerdem soll Cannabidiol zu einem gesunden und erholsamen Schlaf führen bzw. diesen unterstützen.
CCAligned v1

You can finally get the restful night's sleep.
Sie können endlich die erholsame Nachtruhe bekommen.
CCAligned v1

Large beds ensure a restful night's sleep.
Große Betten sorgen für erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

The comfortable beds guarantee a restful sleep.
Die bequemen Betten sorgen für erholsame Nächte.
ParaCrawl v7.1

Despite the city center location, the 71 air-conditioned hotel rooms offer a restful sleep.
Trotz der Innenstadtlage bieten die 71 klimatisierten Hotelzimmer einen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Finally, a relaxed and restful sleep is important for our body and healthy.
Schließlich ist ein entspannter und erholsamer Schlaf fÃ1?4r unseren Körper wichtig und gesund.
ParaCrawl v7.1

Particularly noteworthy are the really high quality beds, which allow a restful sleep.
Besonders hervorzuheben sind die wirklich hochwertigen Betten, die einen erholsamen Schlaf erlauben.
ParaCrawl v7.1

The stone pine scent ensures a soothing indoor climate and a restful sleep.
Der Zirbengeruch sorgt für ein wohlentuendes Raumklima und einen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

A good and restful sleep will provide you tea with honey;
Ein guter und erholsamer Schlaf versorgt Sie mit Honig.
ParaCrawl v7.1

Restful sleep is the foundation for health.
Erholsamer Schlaf ist die Grundlage für die Gesundheit.
ParaCrawl v7.1

The beds from Coco Mat promise a restful sleep.
Die Betten von Coco Mat versprechen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

This pillow provides outstanding restful sleep.
Dieses Kissen bietet einen unvergleichlich erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Boxspringbeds from the Norwegian company Jensen provide restful sleep.
Boxspringbetten der Norwegischen Firma Jensen verschaffen Ihnen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

An individual pillow service ensures a restful night's sleep.
Für einen erholsamen Schlaf sorgt ein individueller Kissenservice.
ParaCrawl v7.1

Comfortable beds allow you a restful night's sleep after a long day.
Die bequemen Betten lassen Sie nach einem langen Tag erholsam schlafen.
ParaCrawl v7.1

The lavender under the pillow ensures a restful sleep.
Der Lavendel unter dem Kopfkissen sorgt für einen erholsamen Schlaf.
ParaCrawl v7.1

Frequent apneas prevent the sleeping person from falling into the restful deep sleep.
Häufige Apnoen verhindern, dass der Schlafende in den erholsamen Tiefschlaf fällt.
EuroPat v2

You get uninterrupted, restful sleep.
Sie erhalten ununterbrochener, beruhigender Schlaf.
CCAligned v1

A worn-out and uncomfortable bed can keep you from that restful night’s sleep.
Ein abgenutztes und unbequemes Bett kann Sie von dieser erholsamen Nachtruhe abhalten.
CCAligned v1