Translation of "Restiveness" in German

But we should avoid making threats that might lead to some greater isolation and restiveness in China, as has happened recently, causing several anti-Western demonstrations in the country.
Wir sollten dabei aber Drohungen vermeiden, die zu weiterer Isolation und Unruhe in China führen könnten, wie es vor Kurzem passiert ist, als mehrere antiwestliche Demonstrationen im Land ausgelöst wurden.
Europarl v8

So the big question now is whether Putin will seize on the restiveness of Russians in Crimea (and eastern Ukrainian cities like Kharkiv) to recover parts of former Soviet territory, as he did with Georgia’s Abkhazia and South Ossetia regions after the 2008 war.
Also ist die große Frage jetzt, ob Putin die Unruhe der Russen in der Krim (und in ostukrainischen Städten wie Kharkiw) dazu nutzen wird, Teile des ehemaligen Sowjetgebiets zurück zu gewinnen, wie er es nach dem Krieg von 2008 mit den georgischen Regionen Abchasien und Südossetien tat.
News-Commentary v14

Related phrases