Translation of "Restricted for" in German
In
particular,
consumption
should
be
restricted
for
young
people.
Besonders
für
junge
Leute
sollte
der
Konsum
begrenzt
werden.
Europarl v8
The
numbers
of
port
operators
should
not
be
restricted
except
for
compelling
reasons.
Die
Anzahl
der
Hafenbetreiber
sollte
nur
aus
zwingenden
Gründen
eingeschränkt
werden.
Europarl v8
This
reasoning
is
all
the
more
relevant
to
products
for
use
in
energy-restricted
diets
for
weight
reduction.
Diese
Argumentation
gilt
umso
mehr
für
Lebensmittel
für
kalorienarme
Ernährung
zur
Gewichtsverringerung.
DGT v2019
He
concluded
by
saying
that
distribution
of
the
information
report
would
remain
restricted
for
the
moment.
Er
fügt
abschließend
hinzu,
dass
die
Verbreitung
des
Informationsberichts
einstweilen
eingeschränkt
bleibe.
TildeMODEL v2018
Access
to
the
service
is
restricted
for
security
reasons.
Der
Zugang
zu
diesem
Dienst
ist
aus
Sicherheitsgründen
beschränkt.
TildeMODEL v2018
Agreements
on
jurisdiction
are
occasionally
specifically
prohibited
or
restricted
in
contracts
for
distance
learning
courses.
Gerichtsstandsvereinbarangen
in
Fernunterrichtsverträgen
werden
gelegentlich
besonders
verboten
oder
beschränkt.
EUbookshop v2
Increasingly,
the
use
of
carriers
must
be
restricted
for
ecological
reasons.
Die
Verwendung
der
meisten
Carrier
muß
aus
ökologischen
Gründen
zunehmend
eingeschränkt
werden.
EuroPat v2
The
website
has
restricted
areas
for
teachers,
vocational
counsellors,
and
industrial
partners.
Die
Website
umfasst
einen
kleineren
Bereich
für
Lehrkräfte,
Berufsberater
und
Industriepartner.
EUbookshop v2