Translation of "Restrictions from" in German
Why
is
the
EU
applying
restrictions
to
imports
from
third
countries?
Warum
legte
die
EU
Beschränkungen
für
Einfuhren
aus
Drittländern
fest?
TildeMODEL v2018
Contrary
to
territorial
restrictions,
customer
restrictions
are
excluded
from
the
benefit
of
the
TTBE.
Im
Gegensatz
zu
Gebietsbeschränkungen
sind
abnehmerspezifische
Beschränkungen
von
der
GFTT
ausgeschlossen.
TildeMODEL v2018
The
global
economic
crisis
imposed
further
restrictions
on
banking
from
1929
onwards.
Die
Weltwirtschaftskrise
legte
dem
Bankwesen
ab
1929
weitere
Beschränkungen
auf.
WikiMatrix v1
In
addition,
restrictions
on
immigration
from
non-member
countries
were
introduced
by
all
Member
States.
Darüber
hinaus
wurden
von
allen
Mitgliedstaaten
Restriktionen
für
die
Einwanderung
aus
Nichtmitgliedstaaten
eingeführt.
EUbookshop v2
This
results
in
restrictions
mainly
stemming
from
safety
considerations.
Damit
ergeben
sich
Beschränkungen,
die
vorwiegend
aus
Sicherheitsüberlegungen
erfolgen.
EuroPat v2
Further,
these
solutions
suffer
from
restrictions.
Des
Weiteren
leiden
diese
Lösungen
unter
einigen
Einschränkungen.
EuroPat v2
The
effects
of
substance
restrictions
and
findings
from
allergy
monitoring
will
also
be
examined.
Zudem
werden
die
Effekte
von
Stoffbeschränkungen
sowie
Erkenntnisse
aus
der
Allergieüberwachung
beleuchtet.
ParaCrawl v7.1
However,
restrictions
do
apply
from
the
law
concerning
foreign
nationals.
Beschränkungen
ergeben
sich
allerdings
aus
dem
Ausländerrecht.
ParaCrawl v7.1
Restrictions
vary
from
country
to
country
and
also
from
state
to
state.
Einschränkungen
variieren
von
Land
zu
Land
und
auch
von
Staat
zu
Staat.
ParaCrawl v7.1
The
members
of
the
managing
committee
are
released
from
restrictions
of
§
181
BGB.
Die
Mitglieder
des
Vorstands
sind
von
den
Beschränkungen
des
§
181
BGB
befreit.
ParaCrawl v7.1
Finally,
mechanical
and
structural
restrictions
result
from
the
necessary
thermal
coupling.
Schließlich
ergeben
sich
aufgrund
der
notwendigen
thermischen
Kopplung
mechanische
und
bauliche
Einschränkungen.
EuroPat v2