Translation of "Results suggest" in German

The results do not suggest pharmacodynamic interactions with these medicinal products.
Die Ergebnisse weisen auf keine pharmakodynamischen Wechselwirkungen mit diesen Arzneimitteln hin.
EMEA v3

These results strongly suggest an important dose-dependent effect.
Diese Ergebnisse weisen deutlich auf einen stark Dosis-abhängigen Effekt hin.
EMEA v3

The results suggest that ibalizumab concentration decreases as body weight increases.
Die Ergebnisse legen nahe, dass die IbalizumabKonzentration mit zunehmendem Körpergewicht abnimmt.
ELRC_2682 v1

These results suggest that intravenous epinephrine may be contraindicated.
Diese Ergebnisse lassen vermuten, dass intravenöses Epinephrin kontraindiziert ist.
ELRC_2682 v1

Results from literature suggest the following:
Ergebnisse aus der Literatur weisen auf Folgendes hin:
ELRC_2682 v1

The encouraging results suggest that this procedure should be extended.
Die ermutigenden Ergebnisse legen es nahe, das Verfahren weiter auszudehnen.
EUbookshop v2

In both countries the most recent survey results suggest a further economic downturn.
In beiden Ländern lassen die jüngsten Umfrageer­gebnisse einen weiteren Konjunkturrückgang erwarten.
EUbookshop v2

The results so far suggest that the project will be within schedule.
Die bisherigen Ergebnisse lassen erwarten, dass der Zeitplan eingehalten wird.
EUbookshop v2

The positive results suggest this.
Die positiven Ergebnisse legen dies nahe.
ParaCrawl v7.1

These results suggest that a healthy vascular regulatory system might compensate for an induced vasoconstriction.
Diese Ergebnisse zeigen, dass ein intaktes Gefäßregulationssystem eine induzierte Vasokonstriktion kompensieren kann.
ParaCrawl v7.1

Preliminary results suggest good crushing characteristics of the ore.
Die vorläufigen Ergebnisse weisen auf gute Brecheigenschaften des Erzes hin .
ParaCrawl v7.1