Translation of "Retail marketing" in German
Our
focus
is
on
sales
and
marketing,
retail
management
and
the
target-oriented
project
management.
Im
Marketing
und
Vertrieb,
Handelsmanagement
und
der
zielgerichteten
Projektsteuerung
liegen
unsere
Schwerpunkte.
ParaCrawl v7.1
You'll
then
move
to
learn
more
about
the
specifics
of
retail
management
and
marketing.
Anschließend
erfahren
Sie
mehr
über
die
Besonderheiten
von
Retail
Management
und
Marketing.
ParaCrawl v7.1
His
major
fields
of
research
are
Strategic
Marketing,
Retail
and
Service
Marketing.
Seine
Forschungsfelder
umfassen
Strategisches
Marketing
sowie
Handels-
und
Servicemarketing.
ParaCrawl v7.1
Also,
she
has
experienced
in
developing
and
executing
retail
marketing
in
the
beauty
category.
Außerdem
hat
sie
Erfahrung
in
der
Entwicklung
und
Durchführung
von
Einzelhandelsmarketing
in
der
Beauty-Branche.
CCAligned v1
Until
now,
beacons
were
primarily
used
in
retail
for
marketing
purposes
in
the
store.
Bislang
werden
Beacons
im
Einzelhandel
vornehmlich
eingesetzt,
um
Kunden
in
der
Filiale
Marketing-Informationen
anzuzeigen.
ParaCrawl v7.1
Retail,
distribution,
marketing
and
branding
are
increasingly
controlled
by
large
multinational
companies
with
the
capacity
to
source
massively
on
the
global
market.
Einzelhandel,
Vertrieb,
Marketing
und
Markenprägung
werden
zunehmend
von
großen
multinationalen
Unternehmen
kontrolliert,
die
über
Kapazitäten
für
ein
massives
globales
Sourcing
verfügen.
TildeMODEL v2018
Member
States
shall
require
investment
firms
to
ensure
that
all
information
they
address
to,
or
disseminate
in
such
a
way
that
it
is
likely
to
be
received
by,
retail
clients
or
potential
retail
clients,
including
marketing
communications,
satisfies
the
conditions
laid
down
in
paragraphs
2
to
8.
Die
Mitgliedstaaten
verpflichten
die
Wertpapierfirmen,
dafür
zu
sorgen,
dass
alle
Informationen,
einschließlich
Marketingmitteilungen,
die
sie
an
Kleinanleger
und
potenzielle
Kleinanleger
richten
oder
in
einer
Weise
verbreiten,
dass
diese
Personen
wahrscheinlich
von
ihnen
Kenntnis
erlangen,
die
in
den
Absätzen
2
bis
8
festgelegten
Bedingungen
erfüllen.
DGT v2019
Without
prejudice
to
Directive
2000/13/EC
and
Council
Regulation
(EC)
No
510/2006,
this
Regulation
lays
down
specific
standards
for
retail-stage
marketing
of
the
olive
oils
and
olive-pomace
oils
referred
to
in
points
1(a)
and
(b),
3
and
6
of
Annex
XVI
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007.
Unbeschadet
der
Richtlinie
2000/13/EG
und
der
Verordnung
(EG)
Nr.
510/2006
des
Rates
sind
in
der
vorliegenden
Verordnung
besondere
Vermarktungsvorschriften
auf
Ebene
des
Einzelhandels
für
Olivenöle
und
Oliventresteröle
im
Sinne
von
Anhang
XVI
Nummer
1
Buchstaben
a
und
b,
Nummer
3
und
Nummer
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1234/2007
festgelegt.
DGT v2019
Without
prejudice
to
Directive
2000/13/EC
and
Regulation
(EC)
No
510/2006,
this
Regulation
lays
down
specific
standards
for
retail-stage
marketing
of
the
olive
oils
and
olive-pomace
oils
referred
to
in
points
1(a)
and
(b),
3
and
6
of
Annex
XVI
to
Regulation
(EC)
No
1234/2007.
Unbeschadet
der
Richtlinie
2000/13/EG
und
der
Verordnung
(EG)
Nr.
510/2006
sind
in
der
vorliegenden
Verordnung
besondere
Vermarktungsvorschriften
auf
Ebene
des
Einzelhandels
für
Olivenöle
und
Oliventresteröle
im
Sinne
von
Anhang
XVI
Nummer
1
Buchstaben
a
und
b,
Nummer
3
und
Nummer
6
der
Verordnung
(EG)
Nr.
1234/2007
festgelegt.
DGT v2019
Currently,
negotiations
are
being
held
between
the
Lomo
and
Svetlana
glassworks
and
Western
companies
to
prepare
a
retail
contract
for
marketing
of
the
Russian
products
in
the
EU.
Derzeit
führen
Lomo
und
Svetlana
Verhandlungen
mit
westlichen
Unternehmen
mit
dem
Ziel,
Einzelhandelsverträge
über
die
Vermarktung
russischer
Erzeugnisse
in
der
EU
zu
schließen.
TildeMODEL v2018
The
specific
objective
was
to
analyse
the
role
of
GIS
within
enterprise-wide
computing
with
a
particular
focus
on
the
retail
and
marketing
areas.
Spezielles
Ziel
war
die
Untersuchung
der
Rolle
von
GIS
bei
Computeranwendungen
auf
Untenehmensebene
unter
besonderer
Berücksichtigung
der
Bereiche
Einzelhandel
und
Marketing.
EUbookshop v2
DPV
takes
care
of
the
complete
range
of
services
for
its
clients
such
as
distribution
control,
direct
and
retail
marketing
for
print
and
digital
media
products,
logistics
as
well
as
import
and
export
of
the
media
brands
in
question.
Für
seine
Kundenverlage
übernimmt
der
DPV
sämtliche
Dienstleistungen
im
Bereich
Vertriebssteuerung,
Direkt-
und
Einzelhandelsmarketing
für
Print-
und
digitale
Medienprodukte,
Logistik
sowie
Im-
und
Export.
WikiMatrix v1
Subsequently,
Soviet
staff
were
train
ing
in
marketing,
retail
sales,
stock
control,
display
and
all
aspects
of
such
an
enterprise.
Anschließend
wurde
das
sowjetische
Personal
in
Vertrieb,
Einzelhandel,
Warenbestandskontrolle,
Auslagengestaltung
und
allen
sonstigen
wichtigen
Aspekten
eines
solchen
Geschäfts
geschult.
EUbookshop v2
He
worked
for
various
companies
in
Switzerland
and
the
United
States
in
finance,
retail
and
marketing.
In
der
Vergangenheit
hat
er
in
verschiedenen
Unternehmen
in
der
Schweiz
und
den
Vereinigten
Staaten
in
den
Bereichen
Finanzen,
Einzelhandel
und
Marketing
gearbeitet.
WikiMatrix v1
Account
is
being
taken
not
only
of
the
retail
trade
and
marketing
but
also
disciplines
such
as
research,
development,
design
and
product
application.
Disziplinen
wie
Forschung,
Entwicklung,
Design
und
Produktanwendung
werden
dabei
ebenso
betrachtet
wie
Einzelhandel
und
Marketing.
ParaCrawl v7.1