Translation of "Retired product" in German
The
proposed
action
will
make
occupational
retirement
products
more
efficient
and
safer.
Durch
die
vorgeschlagene
Maßnahme
werden
Produkte
der
betrieblichen
Altersvorsorge
effizienter
und
sicherer.
TildeMODEL v2018
At
retirement,
the
product
enters
its
Extended
Support
period.
Mit
der
Retirement-Phase
tritt
das
Produkt
in
die
Extended
Support-Phase
ein.
ParaCrawl v7.1
From
time
to
time,
Benefit
retires
products
to
make
room
for
new
ones.
Manchmal
nehmen
wir
ein
Produkt
aus
dem
Sortiment
um
Platz
für
neue
Artikel
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Pension
funds
in
particular
have
been
gaining
in
importance
in
the
last
decade
as
the
demographic
changes
increase
the
need
for
retirement
products.
Insbesondere
Pensionsfonds
sind
in
den
vergangenen
zehn
Jahren
aufgrund
der
demographischen
Veränderungen
und
der
damit
zusammenhängenden
Notwendigkeit
von
Produkten
für
die
Altersvorsorge
immer
wichtiger
geworden.
Europarl v8
I
stopped
jumping
on
the
Google
hype-wagon
a
long
time
ago
because
of
the
company’s
tendency
to
retire
products.
Ich
hörte
auf
zu
springen
auf
den
Google-hype-Wagen
vor
einer
langen
Zeit,
da
das
Unternehmen
die
Tendenz
zur
Rente
Produkte.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
strong
growth
of
the
Chinese
economy
together
with
an
ageing
society
will
lead
to
a
much
higher
demand
for
capital
intensive
retirement
and
health
products.
Hinzu
kommt,
dass
das
kräftige
Wachstum
der
chinesischen
Wirtschaft,
gepaart
mit
einer
alternden
Gesellschaft,
zu
einer
deutlich
höheren
Nachfrage
nach
kapitalintensiven
Altersvorsorge-
und
Krankenversicherungsprodukten
führen
wird.
ParaCrawl v7.1
Google
does
not
mind
pushing
out
new
products,
and
retiring
products
that
don’t
fit
the
company’s
strategy
anymore.
Google
hat
nichts
dagegen,
drängen
neue
Produkte
und
Ablösung
von
Produkten,
die
nicht
passen,
die
Strategie
des
Unternehmens
nicht
mehr.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
researched
transferring
methods
for
yourself,
you
may
realize
that
it
is
time
you
retire
the
products
that
have
left
you
in
the
dust
of
other
companies.
Sobald
Sie
die
Übertragungsmethoden
für
sich
selbst
recherchiert
haben,
stellen
Sie
möglicherweise
fest,
dass
es
Zeit
ist,
die
Produkte,
die
Sie
im
Staub
anderer
Unternehmen
liegen
gelassen
haben,
außer
Betrieb
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1