Translation of "Retirement years" in German
Got
this
watch
at
a
surprise
retirement
party
four
years
ago.
Bekam
diese
Uhr
auf
einer
Ruhestandsfeier
vor
vier
Jahren.
OpenSubtitles v2018
He
worked
there
up
to
his
retirement
nearly
thirty
years
later.
Hier
wirkte
er
30
Jahre
bis
zu
seiner
Versetzung
in
den
Ruhestand.
WikiMatrix v1
Mr.
Henderson
should
have
put
her
in
a
retirement
home
years
ago.
Mr.
Henderson
hätte
sie
vor
Jahren
ins
Altersheim
bringen
sollen.
OpenSubtitles v2018
I
was
eligible
for
retirement
three
years
ago.
Ich
hätte
schon
vor
drei
Jahren
in
den
Ruhestand
gehen
können.
OpenSubtitles v2018
His
predecessor,
Richard
Schmitz,
enters
his
well-earned
retirement
after
32
years'
service.
Direktor
Richard
Schmitz
trat
nach
32
Dienstjahren
seinen
Ruhestand
an.
ParaCrawl v7.1
Statutory
pension
insurance
enables
pensioners
to
enjoy
their
retirement
years.
Die
gesetzliche
Rentenversicherung
ermöglicht
Rentnern,
den
Ruhestand
zu
genießen.
ParaCrawl v7.1
When
will
the
police
increase
the
term
of
service
for
retirement
to
25
years?
Wann
wird
die
Polizei
die
Dienstzeit
für
den
Ruhestand
auf
25
Jahre
erhöhen?
CCAligned v1
What
is
the
additive
to
retirement
after
80
years?
Was
ist
der
Zusatz
zum
Ruhestand
nach
80
Jahren?
CCAligned v1
In
Portugal,
I'm
enjoying
retirement
after
42
years
abroad.
In
Portugal
geniesse
ich
die
Pensionierung
nach
42
Jahren
Ausland.
ParaCrawl v7.1
They
are
not
over
the
usual
age
of
retirement
(65
years
for
men)
Sie
sind
nicht
über
die
üblichen
Rentenalter
(65
Jahre
für
Männer)
ParaCrawl v7.1
I
was
sent
into
retirement
ten
years
ago
on
health
grounds.
Vor
zehn
Jahren
wurde
ich
krankheitshalber
in
den
Ruhestand
geschickt.
ParaCrawl v7.1
A
VSPSS
helps
you
increase
your
purchasing
power
during
your
retirement
years.
Eine
FZPS
hilft
Ihnen,
Ihre
Kaufkraft
in
der
Rente
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Workers
in
enterprises
having
economic
difficulties
can
ask
for
early
retirement
five
years
before
normal
retiring
age.
Beschäftigte
in
krisengefährdeten
Unter
nehmen
können
bis
zu
5
Jahren
vor
dem
normalen
Rentenalter
Frührente
beantragen.
EUbookshop v2
The
ordinary
age
of
retirement
is
65
years
for
men,
64
for
women.
Das
ordentliche
Rentenalter
für
Frauen
liegt
bei
64
Jahren,
für
Männer
bei
65
Jahren.
WikiMatrix v1
These
rules
make
it
appropriate
to
secure
your
future,
especially
those
retirement
years.
Diese
Regeln
machen
es
sinnvoll,
Ihre
Zukunft
zu
sichern,
vor
allem
diejenigen
Ruhestand.
ParaCrawl v7.1
The
first
tournament
he
was
invited
to
after
nine
years
retirement
was
Zurich......
Das
erste
Turnier
wurde
er
eingeladen,
nach
neun
Jahren
den
Ruhestand
war
Zürich......
ParaCrawl v7.1
He
retired
to
Budapest
where
he
lived
in
retirement
for
15
years.
Er
emeritierte
nach
Budapest,
wo
er
lebte
in
den
Ruhestand
nach
15
Jahren.
ParaCrawl v7.1