Translation of "Retread" in German

Every 3rd landing and every 3rd start takes place with retread tyres.
Jede 3. Landung und jeder 3. Start findet auf runderneuerten Reifen statt.
ParaCrawl v7.1

Upgrading of the service description as given in paragraph 6.4.9 shall only be permitted for the first retread of an original, first life tyre.
Die Höherstufung der Betriebskennung nach Absatz 6.4.9 ist nur bei der ersten Runderneuerung eines Originalreifens zulässig.
DGT v2019

So, farik had me to go to this retread shop in inglewood.
Also, Farik hat mich zu diesem Laden, für runderneuerte Reifen, in Inglewood geschickt.
OpenSubtitles v2018

Retread tyres with the seal proving the ECE standard R 30 meet the same standards as new tyres do.
Runderneuerte Reifen mit dem Prüfsiegel der ECE-Norm R 30 erfüllen die gleichen Normen wie Neureifen.
ParaCrawl v7.1

Instead we got a tired retread which isn't even cool, let alone revolutionary .
Stattdessen haben wir eine müde Runderneuerung, die nicht sogar cool ist, geschweige denn Revolutionär.
ParaCrawl v7.1