Translation of "Retreating" in German

Retreating behind the borders is not an option.
Ein Rückzug hinter die Grenzen ist keine Option.
Europarl v8

They're both shrinking and retreating -- and some of them have disappeared altogether.
Sie schrumpfen und schmelzen gleichzeitig -- und einige sind ganz und gar verschwunden.
TED2013 v1.1

In examining 612 glaciers in China between 1950 and 1970, 53% of the glaciers studied were retreating.
In China schmolzen zwischen 1950 und 1970 53 % von 612 untersuchten Gletschern.
Wikipedia v1.0

A tight encirclement of the area was to prevent communist units from retreating.
Eine enge Einkesselung des Gebiets sollte kommunistischen Einheiten den Rückzug abschneiden.
Wikipedia v1.0

It's a German tank an old one, from '45, when the Germans were retreating.
Es ist ein alter deutscher Panzer, von '45. Damals beim Rückzug...
OpenSubtitles v2018