Translation of "Retrieval terminal" in German
The
ticker
information
ti
can
be
also
retrieved
by
a
terminal
device
E
at
this
URL
and
for
example
correspondingly
included
or
inserted
in
a
video
image
on
a
display
unit
in
the
area
of
the
terminal
or
in
the
terminal-for
example
a
monitor
screen
of
a
conferencing
unit.
Die
Ticker-
Information
ti
kann
von
einem
Endgerät
E
auch
unter
dieser
URL
abgeholt
werden
und
beispielsweise
entsprechend
in
ein
Videobild
auf
einer
Anzeigeeinheit
im
Bereich
des
Endgeräts
oder
im
Endgerät
-
beispielsweise
ein
Bildschirm
einer
Konferenzeinrichtung
eingefügt
bzw.
eingeblendet
werden.
EuroPat v2
The
checked
hyperlink
can
point
to
hypertext
data
retrievable
by
the
terminal
or
to
a
hypertext
service
that
can
be
called
up
by
the
terminal.
Der
geprüfte
Hyperlink
kann
dabei
auf
von
dem
Endgerät
abrufbare
Hypertext-Daten
oder
auf
einen
von
dem
Endgerät
aufrufbaren
Hypertext-Dienst
verweisen.
EuroPat v2
These
messages
may
then
be
retrieved
at
terminal
5
via
matching
device
15
or
may
be
passed
on
to
another
mail
system.
Diese
Nachrichten
können
dann
am
Endgerät
5
über
die
Anpassungsvorrichtung
15
abgerufen
oder
an
ein
anderes
Mailsystem
weitergeleitet
werden.
EuroPat v2
Via
the
pixel
graphics,
Facebook
receives,
inter
alia,
the
information
from
your
browser
that
our
page
has
been
retrieved
by
your
terminal.
Facebook
erhält
durch
die
Pixel-Grafik
u.a.
von
Ihrem
Browser
die
Information,
dass
von
Ihrem
Endgerät
unsere
Seite
aufgerufen
wurde.
ParaCrawl v7.1