Translation of "Retrieve data from" in German

All participants in the analysis group may retrieve data from the file.
Alle Teilnehmer der Analysegruppe können Daten aus der Datei abrufen.
DGT v2019
They created me to retrieve data from the computer system here in the city.
Ich soll Daten aus dem Computersystem der Stadt wieder auffinden.
OpenSubtitles v2018
A cookie cannot retrieve any other data from the used device of the user.
Ein Cookie kann keine weiteren Daten vom verwendeten Endgerät des Benutzers abrufen.
CCAligned v1
Now it's time to retrieve data from our database to our PHP pages.
Jetzt ist es Zeit, Daten aus unserer Datenbank abzurufen.
ParaCrawl v7.1
Is it possible to retrieve your lost data from the Kingston flash card?
Ist es möglich, Ihre verlorenen Daten von der Kingston Flash Karte abrufen?
ParaCrawl v7.1
Follow the below steps to retrieve data from your inaccessible Mac volumes:
Befolgen Sie die folgenden Schritte, um Daten von Ihrem Mac-Volumes unzugänglich abrufen:
ParaCrawl v7.1
How to Retrieve Data from Corrupt Hard Drive?
Wie man Daten von beschädigten Festplatte abrufen?
ParaCrawl v7.1
Over associations, the consciousness can retrieve data from the short- and long-term memory.
Das Bewusstsein kann Daten aus dem Kurzzeit- und Langzeitgedächtnis über Assoziationen wieder abrufen.
ParaCrawl v7.1
Cookies cannot retrieve any other data from your hard drive or obtain your e-mail address.
Cookies können keine anderen Daten von Ihrer Festplatte abrufen oder Ihre E-Mail-Adresse erfassen.
ParaCrawl v7.1
How to Retrieve Data from a Failed Hard Drive?
Wie man die Daten eines ausgefallenen Festplatte abrufen?
ParaCrawl v7.1
Also retrieve deleted Outlook data from other Outlook versions.
Erfassen Sie auch gelöschte Outlook-Daten aus anderen Outlook-Versionen ab.
ParaCrawl v7.1
Cookies cannot retrieve any other data from a hard drive or obtain an e-mail address.
Cookies koennen nicht andere Daten von der Festplatte abfragen oder E-Mail-Adressen auftreiben.
ParaCrawl v7.1
This page guides the users to retrieve their lost data from a memory stick.
Diese Seite führt die Benutzer ihre verlorenen Daten von einem USB-Stick abrufen.
ParaCrawl v7.1
This device is also able to retrieve data from a tone sample memory.
Diese Einrichtung kann außerdem aus einem Speicher für Tonsamples Daten abgreifen.
EuroPat v2
Whoops, could not retrieve data from server.
Whoops, Daten können vom Server nicht empfangen werden.
CCAligned v1
How to Retrieve Data from Erased Mac Volume?
Wie man Daten von Gelöscht Mac Volume abrufen?
ParaCrawl v7.1
Struggling to retrieve data from iMac hard drive?
Kämpfen, um Daten von der iMac Festplatte abzurufen?
ParaCrawl v7.1

Related phrases