Translation of "Return again" in German
I
am
sure
it
is
a
subject
to
which
we
will
return
again.
Ich
bin
sicher,
dass
wir
noch
später
zu
diesem
Thema
zurückkommen
werden.
Europarl v8
This
is
the
point
I
would
like
to
return
to
once
again.
Und
das
ist
der
Punkt,
wo
ich
doch
noch
einmal
nachhaken
würde.
Europarl v8
To
return
again
to
what
Commissioner
Marín
said
about
negotiations.
Nochmals
zu
dem,
was
Herr
Kommissar
Marín
zu
den
Verhandlungen
gesagt
hat.
Europarl v8
Let
me
return
very
briefly
again
to
Mr
Ford.
Ich
möchte
nochmals
kurz
auf
Herrn
Ford
zurückkommen.
Europarl v8
This
is
an
issue
that
we
will
return
to
again
in
the
run-up
to
the
next
IGC.
Auf
diese
Problematik
werden
wir
bei
der
Vorbereitung
der
nächsten
Regierungskonferenz
erneut
zurückkommen.
Europarl v8
Return,
I
pray
you,
let
it
not
be
iniquity;
yea,
return
again,
my
righteousness
is
in
it.
Antwortet,
was
recht
ist;
meine
Antwort
wird
noch
recht
bleiben.
bible-uedin v1
They
return
again
in
the
evening
to
Simbach
am
Inn.
Die
Gegenleistung
erreicht
am
Abend
wieder
Simbach
am
Inn.
Wikipedia v1.0
I
think
he'll
return
again
somewhere,
sometime.
Und
eines
Tages
wird
er
bestimmt
zurückkehren.
OpenSubtitles v2018
On
his
deathbed,
the
Great
One
promised
that
he
would
return
to
us
again.
Auf
seinem
Totenbett
versprach
er,
dass
er
wieder
zurückkehrt.
OpenSubtitles v2018
I
will
not
change
much,
return
and
again
aggressive
skiing.
Ich
werde
nicht
viel
ändern,
zurückkehren
und
wieder
aggressiv
Ski
fahren.
OpenSubtitles v2018
Reasons
we
must
again
return
to
the
Silk
Road.
Und
warum
wir
zur
Seidenstraße
zurück
müssen.
OpenSubtitles v2018
When
you
can't
settle
something,
you
return
to
it
again
and
again.
Kann
man
etwas
nicht
ablegen,
kehrt
man
immer
wieder
zurück.
OpenSubtitles v2018
I
think
it
will
return
again.
Ich
glaube,
sie
kommen
wieder!
OpenSubtitles v2018
But
I
think
that
there's
a
return
to
it
again.
Aber
es
gibt
einen
Weg
zurück.
OpenSubtitles v2018