Translation of "Return procedure" in German
The
Return
procedure
of
a
product
can
be
monitored
by
our
website
https://trace.tpl.one
.
Rückgabeverfahren
eines
Produktes
kann
durch
unsere
Website
überwacht
werden
https://trace.tpl.one
.
CCAligned v1
The
Return
procedure
of
a
product
can
be
monitored
by
our
website
https://trace.telemati.ca
.
Rückgabeverfahren
eines
Produktes
kann
durch
unsere
Website
überwacht
werden
https://trace.telemati.ca
.
CCAligned v1
If
the
parcel
is
not
demonstrably
delivered
to
us,
we
cannot
continue
the
return
procedure.
Wenn
das
Paket
nicht
nachweislich
an
uns
zugestellt
wird,
können
wir
das
Rückgabeverfahren
nicht
fortsetzen.
CCAligned v1
They
must
be
given
help
in
this,
and
so
I
am
calling
on
you
to
make
provision
for
a
simplified
return
procedure,
a
procedure
that
will
be
easy
and
quick,
that
will
be
an
opt-in
and
will
not
require
further
ratifications.
Sie
brauchen
dabei
Unterstützung,
und
daher
ersuche
ich
Sie,
ein
vereinfachtes
Verfahren
vorzusehen,
um
dies
rückgängig
zu
machen,
ein
schnelles
und
einfaches
Verfahren
für
ein
"Opt-in",
das
keiner
weiteren
Ratifizierungen
bedarf.
Europarl v8