Translation of "Returns the value" in German
																						Returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											property
																											of
																											the
																											COM
																											component
																											referenced
																											by
																											com_object.
																		
			
				
																						Liefert
																											den
																											Wert
																											der
																											Eigenschaft
																											property
																											der
																											mittels
																											com_object
																											referenzierten
																											COM
																											Komponente.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Returns
																											the
																											newly
																											set
																											value
																											if
																											succeeded,
																											FALSE
																											on
																											error.
																		
			
				
																						Gibt
																											bei
																											Erfolg
																											den
																											neu
																											gesetzten
																											Wert,
																											oder
																											im
																											Fehlerfall
																											FALSE
																											zurück.
															 
				
		 PHP v1
			
																						This
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											attribute.
																		
			
				
																						Diese
																											Funktion
																											gibt
																											den
																											Wert
																											eines
																											Attributes
																											zurück.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											fdf_set_file()
																											returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											/
																											F
																											key.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											fdf_set_file()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											des
																											/
																											F
																											Schlüssels
																											zurück.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											fdf_get_value()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											for
																											the
																											requested
																											fieldname.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											fdf_get_value()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											für
																											den
																											Parameter
																											fieldname
																											zurück.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Returns
																											the
																											ASCII
																											value
																											of
																											the
																											first
																											character
																											of
																											string.
																		
			
				
																						Es
																											wird
																											der
																											ASCII-Wert
																											des
																											ersten
																											Zeichens
																											von
																											string
																											zurück
																											gegeben.
															 
				
		 PHP v1
			
																						The
																											PI()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											of
																											PI.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											PI()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											von
																											PI
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											fdf_get_status()
																											returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											/
																											STATUS
																											key.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											fdf_get_status()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											des
																											/
																											STATUS
																											Schlüssels
																											zurück.
															 
				
		 PHP v1
			
																						Returns
																											the
																											value
																											of
																											a
																											global
																											variable.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Wert
																											einer
																											globalen
																											Variablen
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											GAMMA()
																											function
																											returns
																											the
																											gamma
																											function
																											value.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											GAMMA()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											der
																											Gamma-Funktion
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Returns
																											the
																											value
																											associated
																											with
																											the
																											given
																											key.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											unter
																											diesem
																											Schlüssel
																											gespeicherten
																											Wert
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											HOURS()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											hours
																											in
																											a
																											time
																											expression.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											HOURS()
																											gibt
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Stunden
																											eines
																											Zeitausdrucks
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											DEC2BIN()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											binary
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											DEC2BIN()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											binär-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											DEC2HEX()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											hexadecimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											DEC2HEX()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											hexadezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											DEC2OCT()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											an
																											octal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											DEC2OCT()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											oktal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											OCT2BIN()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											binary
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											OCT2BIN()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											binär-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											OCT2DEC()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											decimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											OCT2DEC()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											dezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											OCT2HEX()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											hexadecimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											OCT2HEX()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											hexadezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											BIN2DEC()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											decimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											BIN2DEC()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											dezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											BIN2OCT()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											an
																											octal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											BIN2OCT()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											oktal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											BIN2HEX()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											hexadecimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											BIN2HEX()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											hexadezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											HEX2DEC()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											decimal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											HEX2DEC()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											dezimal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											HEX2OCT()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											an
																											octal
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											HEX2OCT()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											oktal-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											HEX2BIN()
																											function
																											returns
																											the
																											value
																											formatted
																											as
																											a
																											binary
																											number.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											HEX2BIN()
																											gibt
																											den
																											Wert
																											als
																											binär-formatierte
																											Zahl
																											zurück.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											FALSE()
																											function
																											returns
																											the
																											boolean
																											value
																											FALSE.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											Falsch()
																											ergibt
																											den
																											booleschen
																											Wert
																											Falsch.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						The
																											TRUE()
																											function
																											returns
																											the
																											boolean
																											value
																											TRUE.
																		
			
				
																						Die
																											Funktion
																											Wahr()
																											ergibt
																											den
																											booleschen
																											Wert
																											Wahr.
															 
				
		 KDE4 v2
			
																						Accordingly,
																											the
																											fadeout
																											time
																											returns
																											to
																											the
																											brief
																											value
																											T2.
																		
			
				
																						Dementsprechend
																											geht
																											die
																											Ausblendzeit
																											auf
																											den
																											kurzen
																											Wert
																											T?
																											zurück.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Returns
																											the
																											value
																											of
																											the
																											specified
																											CGI
																											environment
																											variable.
																		
			
				
																						Gibt
																											den
																											Wert
																											der
																											angegebenen
																											CGI-Umgebungsvariable
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						You
																											want
																											to
																											do
																											first
																											what
																											returns
																											the
																											highest
																											value
																											with
																											the
																											smallest
																											investment.
																		
			
				
																						Du
																											möchtest
																											entwickeln,
																											was
																											den
																											höchsten
																											Wert
																											mit
																											der
																											geringsten
																											Investition
																											bringt.
															 
				
		 CCAligned v1