Translation of "Revenue office" in German
																						He
																											would
																											neither
																											accept
																											a
																											governorship,
																											revenue
																											office,
																											nor
																											any
																											public
																											office.
																		
			
				
																						Er
																											würde
																											weder
																											akzeptieren
																											eine
																											Gouverneurs,
																											Finanzamt,
																											noch
																											ein
																											öffentliches
																											Amt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						No,
																											since
																											this
																											amount
																											is
																											cannot
																											be
																											claimed
																											as
																											a
																											tax
																											deduction
																											with
																											the
																											revenue
																											office.
																		
			
				
																						Nein,
																											da
																											der
																											Betrag
																											beim
																											Finanzamt
																											nicht
																											steuermindernd
																											geltend
																											gemacht
																											werden
																											kann.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											best
																											tax
																											return
																											has
																											no
																											value
																											if
																											it
																											only
																											serves
																											the
																											Revenue
																											Office!
																		
			
				
																						Die
																											beste
																											Steuererklärung
																											hat
																											keinen
																											Wert,
																											wenn
																											sie
																											nur
																											dem
																											Finanzamt
																											dient!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Of
																											course
																											you
																											receive
																											a
																											certificate
																											for
																											your
																											donation
																											for
																											the
																											revenue
																											office.
																		
			
				
																						Selbstverständlich
																											erhalten
																											Sie
																											für
																											Ihre
																											Spende
																											eine
																											Bescheinigung
																											für
																											das
																											Finanzamt!
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						The
																											Sri
																											Lankan
																											Inland
																											Revenue
																											office
																											offers
																											an
																											easy
																											overview
																											.
																		
			
				
																						Das
																											srilankische
																											Finanzamt
																											bietet
																											einen
																											einfachen
																											Überblick
																											.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						However,
																											you
																											will
																											get
																											back
																											the
																											sales
																											tax
																											from
																											the
																											appropriate
																											Revenue
																											Office.
																		
			
				
																						Die
																											Umsatzsteuer
																											bekommen
																											Sie
																											jedoch
																											von
																											Ihrem
																											Finanzamt
																											zurück.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											tax
																											payments
																											were
																											redeveloped
																											and
																											designed
																											especially
																											for
																											transactions
																											to
																											the
																											revenue
																											office.
																		
			
				
																						Die
																											Finanzamtszahlung
																											wurde
																											neu
																											gestaltet
																											und
																											speziell
																											für
																											Transaktionen
																											an
																											das
																											Finanzamt
																											entwickelt
																											und
																											konzipiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Within
																											the
																											context
																											of
																											the
																											legal
																											fiscal
																											provisions,
																											invoice
																											data
																											will
																											be
																											transferred
																											to
																											the
																											tax
																											and
																											revenue
																											office.
																		
			
				
																						Die
																											Abrechnungsdaten
																											werden
																											im
																											Rahmen
																											der
																											steuergesetzlichen
																											Vorgaben
																											an
																											das
																											Steuerbüro
																											und
																											das
																											Finanzamt
																											übertragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1