Translation of "Revenue opportunity" in German
Importantly
too,
this
integration
provides
Moovly
with
an
additional
revenue
opportunity
by
reselling
Shutterstock
'
s
assets.
Diese
Integration
bietet
Moovly
außerdem
eine
zusätzliche
Umsatzmöglichkeit
durch
den
Wiederverkauf
der
Aktiva
von
Shutterstock.
ParaCrawl v7.1
Producing
dry
ice
for
resale
offers
your
business
another
revenue
generating
opportunity.
Die
Herstellung
von
Trockeneis
für
den
Wiederverkauf
bietet
Ihrem
Unternehmen
eine
weitere
umsatzbringende
Möglichkeit.
ParaCrawl v7.1
As
a
result
of
its
proximity
to
neighbouring
European
countries,
the
Licenced
Facility
provides
a
significant
revenue
opportunity
for
International
Cannabis.
Aufgrund
seiner
Nähe
zu
den
europäischen
Nachbarländern
birgt
der
Lizenzbetrieb
exzellente
Umsatzchancen
für
International
Cannabis.
ParaCrawl v7.1
This
trial
launch
of
Moon
Cheese
®
is
a
significant
positive
development
and
revenue
opportunity
for
NutraDried,
but
does
not
guarantee
any
long
term
distribution
in
Costco.
Die
Testmarkteinführung
von
Moon
Cheese
®
ist
eine
bedeutende
positive
Entwicklung
und
stellt
eine
Umsatz
möglichkeit
für
NutraDried
dar,
garantiert
allerdings
keinen
weiteren
langfristigen
Vertrieb
bei
Costco.
ParaCrawl v7.1
You
will
also
be
able
to
extend
this
service
to
your
customers
as
a
managed
security
service,
creating
another
new
revenue
opportunity.
Ihren
Kunden
können
Sie
diesen
Service
auch
als
Managed
Security-Service
anbieten
und
damit
eine
weitere
Umsatzmöglichkeit
nutzen.
ParaCrawl v7.1
Amazon's
Alexa
is
also
based
on
this
idea
of
the
ecosystem,
with
solutions
that
aren't
technically
better
than
the
competition,
but
nevertheless
offer
the
most
functionality
and
revenue
opportunity.
So
erklärt
sich
der
KI-Experte
auch
die
aktuelle
Vormachtstellung
von
Amazon
und
dem
Assistenten
Alexa,
der
zwar
technisch
nicht
besser
ist
als
die
Lösungen
der
anderen
Mitspieler
auf
dem
Markt,
aber
die
meisten
Funktionen
und
für
den
Anbieter
die
besten
Einnahmemöglichkeiten
bietet.
ParaCrawl v7.1
We
work
with
successful
B2C
retailers
and
brand
owners,
ensuring
they
have
a
scalable
localisation
process
to
maximise
their
international
revenue
opportunity.
Wir
arbeiten
mit
erfolgreichen
B2C-Händlern
und
Markeninhabern
zusammen
und
sorgen
dafür,
dass
sie
über
einen
skalierbaren
Lokalisierungsprozess
verfügen,
um
ihre
internationalen
Umsatzchancen
zu
maximieren.
ParaCrawl v7.1
Interestingly
the
vast
majority
of
European
cloud
and
hosting
providers
perceive
increasing
cloud
adoption
by
enterprises
as
a
revenue
opportunity
rather
than
as
a
threat
to
existing
revenue.
Interessanterweise
betrachtet
die
überwältigende
Mehrheit
der
europäischen
Cloud
und
Hosting
Provider
die
zunehmende
Verbreitung
von
Cloud
Computing
nicht
als
Bedrohung
ihres
bestehenden
Umsatzes,
sondern
als
neue
Umsatzmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
To
the
extent
legally
permitted,
we
(including
our
parent,
subsidiaries,
affiliates,
directors,
agents
and
employees)
shall
not
be
liable
to
you
in
contract,
tort
(including
negligence)
or
otherwise
for
any
business
losses,
such
as
loss
of
data,
profits,
revenue,
business,
opportunity,
goodwill,
reputation
or
business
interruption
or
for
any
losses
which
are
not
reasonably
foreseeable
by
us
arising,
directly
or
indirectly
from:
Soweit
gesetzlich
zulässig
sind
wir
(einschließlich
unsere
Mutter-,
Tochtergesellschaften
und
Partner
sowie
deren
Vorstände,
Direktoren,
Angestellte
und
Mitarbeiter)
Ihnen
gegenüber
nicht
haftbar
für
Geschäftsverluste,
weder
durch
Vertrag,
unerlaubtes
Handeln
(einschließlich
Nachlässigkeit)
oder
anderes,
wie
Verlust
von
Daten,
Profit,
Umsatz,
Geschäften,
Möglichkeiten,
Kulanz,
Reputation
oder
Betriebsunterbrechung
oder
Verluste,
die
von
uns
nicht
vorhergesehen
werden
konnten,
die
mittelbar
oder
unmittelbar
auftreten:
ParaCrawl v7.1
Interestingly
the
vast
majority
of
European
cloud
and
hosting
providers
perceive
increasing
cloud
adoption
by
enterprises
as
a
revenue
opportunity
rather
than
as
a
threat
to
existing
revenue.The
fact
that
respondents
in
Spain
were
most
positive
could
be
explained
by
the
pace
of
cloud
adoption
in
Spain,
which
has
been
greater
than
in
the
rest
of
Europe.
Interessanterweise
betrachtet
die
überwältigende
Mehrheit
der
europäischen
Cloud
und
Hosting
Provider
die
zunehmende
Verbreitung
von
Cloud
Computing
nicht
als
Bedrohung
ihres
bestehenden
Umsatzes,
sondern
als
neue
Umsatzmöglichkeit.Die
Tatsache,
dass
die
Umfrageteilnehmer
in
Spanien
am
positivsten
eingestellt
sind,
hängt
möglicherweise
mit
der
Geschwindigkeit
zusammen,
in
der
Cloud
Computing
umgesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Risk
mitigation
actions
and
creation
of
revenues
opportunities
however
will
have
a
positive
impact.
Dabei
wirken
sich
Maßnahmen
zur
Risikominderung
und
die
Schaffung
von
Einnahmemöglichkeiten
positiv
aus.
TildeMODEL v2018
You'll
see
faster
results,
more
revenue-generating
opportunities
and
happier
customers.
Sie
profitieren
von
schnelleren
Ergebnissen,
mehr
Möglichkeiten
zur
Umsatzsteigerung
und
zufriedeneren
Kunden.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
want
to
strengthen
our
earning
power
by
making
better
use
of
our
revenue-generating
opportunities.
Gleichzeitig
wollen
wir
die
Ertragskraft
stärken,
indem
wir
neue
Umsatzpotenziale
besser
ausschöpfen.
ParaCrawl v7.1
Learn
to
prepare
for
peak
traffic
and
revenue
opportunities.
Erfahren
Sie,
wie
Sie
sich
auf
massiven
Traffic
vorbereiten
und
Umsatzchancen
nutzen
können.
ParaCrawl v7.1
Telefónica
Deutschland
invested
into
the
market
to
participate
from
future
revenue
growth
opportunities.
Telefónica
Deutschland
hat
in
den
Markt
investiert,
um
an
zukünftigen
Möglichkeiten
für
Umsatzwachstum
zu
partizipieren.
ParaCrawl v7.1
Leading
companies
are
working
with
high-performing
trading
partners
to
develop
new
sustainable
products
and
revenue
opportunities.
Führende
Unternehmen
arbeiten
mit
leistungsstarken
Geschäftspartnern
an
der
Entwicklung
neuer
nachhaltiger
Produkte
und
Umsatzpotenziale.
CCAligned v1
Get
a
bird's
eye
view
of
your
KPI’s,
tasks,
opportunities,
revenue
and
many
more!
Erhalten
Sie
einen
Überblick
über
Ihre
KPIs,
Aufgaben,
Möglichkeiten,
Einnahmen
und
vieles
mehr!
CCAligned v1
You
want
to
exceed
customer
expectations,
while
also
maintaining
optimum
productivity
and
keeping
an
eye
out
for
new
revenue
opportunities.
Sie
möchten
die
Kundenerwartungen
übertreffen
und
gleichzeitig
eine
optimale
Produktivität
aufrechterhalten
und
neue
Umsatzchancen
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Apart
from
this,
a
selection
of
attractive
advertising
banners
is
available
which
offer
additional
revenue
opportunities.
Abgesehen
davon
steht
eine
Auswahl
an
attraktiven
Werbebannern
zur
Verfügung,
die
weitere
Einnahmemöglichkeiten
bieten.
ParaCrawl v7.1