Translation of "Revenue yield" in German

Revenue Management, Yield Management und Controlling sind meine Passion.

Unsere netto Einnahmen im Monat pro Bildschirm sind nun auf mehr als € 550 angestiegen.

Schließlich weisen die dänischen Behörden darauf hin, dass ihr Steuersystem für Remote-Glücksspiel auf die Erzielung bestmöglicher Erträge ausgelegt sei.

Die Kosten für die Mitgliedstaaten würden um denselben Betrag steigen, den die Sicherheitsentgelte als Erlöse erbringen, also um rund 1,6 Mrd. EUR im Jahr.

Voraussetzung dafür ist die Beibehaltung des derzeitigen EGKS­Umlagesatzes von 0,31 %, der ein Aufkommen von rund 166 Mio ECU erbringen dürfte.

Bei den Mitteln: Im Vergleich zu einem geringfügigen Defizit von 0,4 Millionen ECU aus dem Aufkommen der Umlage über steigen die Einnahmen aus den Bußgeldern die Voranschläge der Kommission um 1,9 Millionen ECU und die Einnahmen aus der Annullierung von Mittelbindungen die entsprechenden Voranschläge um 2,7 Millionen, was bei den Einnahmen einen Gesamtbetrag von 4,2 Millionen ECU ergibt.

Der Yield (Ertrag pro Passagier) verbesserte sich um 3,1 Prozent auf 115,84 Euro (112,39 Euro).

Der Yield (Umsatz pro Passagier) stieg um 0,8 Prozent auf 121,0 Euro (Vorjahr: 120,1 Euro).

Im zweiten Quartal 2011 konnte im Vergleich zum Vorjahreszeitraum der Yield (Erlös pro Passagier) um 6,5 Prozent auf 107,68 Euro erhöht werden.

Der Yield (Ertrag pro Passagier) verbesserte sich um 7,7 Prozent auf EUR 120,05 (Vorjahr: EUR 111,43).

Eine weltweite Finanztransaktionssteuer von nur 0,05% könnte jährlich Einkünfte von rund 1% des weltweiten Bruttoinlandsprodukts generieren.

Im Laufe der Zeit wird die Installation von Sonnenkollektoren und andere Elemente des Kraftwerks für sich selbst zahlen von Einkommen zu generieren beginnen.

Den Yield (Umsatz pro Passagier) konnte airberlin auf 113,74 Euro steigern (Vorjahr 112,85 Euro).

Der Yield (Umsatz pro Passagier) erhöhte sich um sechs Prozent auf 116,20 Euro (Vorjahr 109,70 Euro).

Andererseits aber da gibt es eben auch die andere Seite, über die so gut wie gar berichtet wird: E-Commerce bringt, von wenigen Ausnahmen abgesehen, heutzutage noch keine Erträge und dies wird sehr wahrscheinlich auch noch lange Zeit so bleiben.

Die Konzessionsvergabe für die Infrastruktur ermöglicht es ferner, die Betriebskosten des staatlichen Dienstes und die Einnahmen abzustimmen.

Die Europäische Kommission hat heute eine Mitteilung angenommen, mit der die Modalitäten vorgeschlagen werden, die gewährleisten sollen, daß bei Auslaufen des EGKS-Vetrags im Jahre 2002 die Erträge aus den EGKS-Reserven zur Finanzierung von Forschungsmaßnahmen in den Bereichen Kohle und Stahl verwendet werden.

Auch wurde auf breiter Basis anerkannt, daß eine Reform der Institutionen und eine Umstrukturierung der Wirtschaft nicht nur eine Vorbedingung für mehr Wachstum wären, sondern auch zur rascheren Wiederherstellung des makroökonomischen Gleichgewichts beitragen würden.

Jedoch nach Angaben des Unternehmens eMarketer, durch Einnahmen ergibt Facebook-Netzwerk MySpace, das einen Umsatz von $ 900 Mio. für das Jahr 2007 gemeldet.

In den 2015 Verkäufen von den erzeugt Containern dry Transportflugzeug von CIMC sind gleich zu 1,12 million von dem Container von 20 auf 2014 gewesen, haben mit einem Rückgang von -19,1% Erträge für ein Ergebnis von 11,4 Milliarden von Yuan 28.6% eingebracht ' (teu), und (-), während die Verkäufe von dem Container reefer 181mila teu () zu (+22.3%) gleich zu +40.8% gewesen sind und die gleichen Erträge fast 5,2 Milliarden von Yuan erzeugt haben.

Auch umsatzseitig zeigte FINANZCHECK.de mit 3,3 Millionen Euro Umsatzbeitrag eine gute Entwicklung und ist somit gut unterwegs, den prognostizierten Umsatzbeitrag von rund 12 Millionen Euro bis Ende des Geschäftsjahres zu erreichen.

Die Verträge von vermiete ich von den Schiffen werden Beginn in 2015 haben, und werden die Vorsorgen von Transocean an zweiter stelle in 2016 Erträge für 7,6 Milliarden von den Dollars einbringen und.