Translation of "Revere" in German
																						They
																											highly
																											revere
																											Abu
																											Muslim
																											and
																											their
																											imams.
																		
			
				
																						Sie
																											verehren
																											Abu
																											Muslim
																											und
																											dessen
																											Imame
																											sehr.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						If
																											there
																											were
																											no
																											gods
																											at
																											all,
																											I'd
																											revere
																											them.
																		
			
				
																						Selbst
																											wenn
																											es
																											keine
																											Götter
																											gäbe,
																											würde
																											ich
																											sie
																											verehren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						So
																											Revere
																											started
																											using
																											the
																											silver
																											coins
																											to
																											ward
																											off
																											the
																											Abyzou.
																		
			
				
																						Revere
																											benutzte
																											also
																											Silbermünzen,
																											um
																											die
																											Abyzou
																											abzuwehren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											saw
																											the
																											flag,
																											it
																											was
																											with
																											Paul
																											Revere.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											sie
																											zuletzt
																											bei
																											Paul
																											Revere
																											gesehen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											he's
																											riding
																											to
																											Setauket
																											as
																											if
																											he
																											were
																											Paul
																											Revere.
																		
			
				
																						Jetzt
																											reitet
																											er
																											nach
																											Setauket
																											wie
																											Paul
																											Revere.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											didn't
																											know
																											then
																											that
																											Revere
																											was
																											a
																											soldier
																											in
																											the
																											supernatural
																											war
																											against
																											evil.
																		
			
				
																						Ich
																											wusste
																											damals
																											nicht,
																											dass
																											Revere
																											im
																											Krieg
																											gegen
																											das
																											Böse
																											kämpfte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Has
																											anyone
																											heard
																											of
																											Paul
																											Revere?
																		
			
				
																						Hat
																											jemand
																											von
																											Paul
																											Revere
																											gehört?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											visited
																											Revere
																											in
																											his
																											Boston
																											silversmithy.
																		
			
				
																						Ich
																											besuchte
																											Revere
																											in
																											seiner
																											Londoner
																											Silberschmiede.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now,
																											Revere
																											would
																											have
																											ensured
																											that
																											anything
																											so
																											vital
																											was
																											well-protected.
																		
			
				
																						Revere
																											hätte
																											sichergestellt,
																											dass
																											etwas
																											so
																											Wichtiges
																											geschützt
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						General
																											Washington
																											called
																											for
																											Paul
																											Revere
																											in
																											his
																											capacity
																											as
																											arcane
																											weaponsmith.
																		
			
				
																						Washington
																											zitierte
																											Paul
																											Revere
																											in
																											seiner
																											Funktion
																											als
																											arkaner
																											Waffenschmied
																											zu
																											sich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He
																											made
																											a
																											heroic
																											sacrifice
																											that
																											Revere
																											was
																											powerless
																											to
																											avert.
																		
			
				
																						Er
																											brachte
																											ein
																											heldenhaftes
																											Opfer,
																											das
																											Revere
																											nicht
																											verhindern
																											konnte.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						William
																											who
																											rode
																											with
																											Revere?
																		
			
				
																						William,
																											der
																											mit
																											Revere
																											ritt?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Perhaps
																											Washington
																											or
																											Revere
																											can
																											help
																											her
																											when
																											we
																											get
																											back.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											können
																											Washington
																											oder
																											Revere
																											ihr
																											helfen,
																											wenn
																											wir
																											zurückkehren.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018